"others through" translation into Spanish

EN

"others through" in Spanish

See the example sentences for the use of "others through" in context.

Similar translations for "others through" in Spanish

others adjective
Spanish
other adjective
other adverb
Spanish
other pronoun
through adjective
Spanish
through adverb
through preposition
through

Context sentences for "others through" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Englishand conflicting interests, which lead people to attack others through murder,
intereses contrapuestos, que inducen a los hombres a agredirse entre sí con
EnglishLarge countries, and many smaller ones too, often tyrannise others through language.
La superpotencias y muchos otros estados más pequeños suelen ejercitar la opresión a través de la lengua.
Englishkeep jealously hidden, but to share with others through their witness.
preciosísimo, no para que lo tengan celosamente escondido, sino para que lo difundan mediante el testimonio.
EnglishHis kingdom does not stand on the power of his armies subduing others through force or violence.
Su reinado no consiste en el poder de sus ejércitos para someter a los demás por la fuerza o la violencia.
EnglishConnect with others through instant messaging (IM), video calls, online meetings, and phone calls.
Conéctese con otros usuarios mediante la mensajería instantánea (MI), videollamadas y reuniones en línea.
EnglishBy verifying the listing, you'll be able to make changes that can't be modified by others through edits.
Al verificar la ficha de empresa, podrás hacer cambios que otros usuarios no podrán realizar mediante las ediciones.
EnglishOthers, of course, come through force of circumstance because they see no future and no economic possibilities for themselves.
Otros, sin duda, llegan forzados por las circunstancias porque no ven para sí futuro ni posibilidades económicas.
EnglishSome were conducted by shooting, gassing, with axes and pitchforks, while others were committed through starvation.
Algunas se llevaron a cabo por medio de fusilamientos, gases, hachas y horcas, mientras que otras se cometieron mediante el hambre.
EnglishSome measures have been very successful, while others are still halfway through or even at the very beginning.
Algunas medidas han tenido éxito mientras que otras todavía solo se han aplicado a medias o incluso se encuentran en las primeras fases de aplicación.
EnglishThe Comité is gathering the views of stakeholders and the general public through, amongst others, an online consultation and a public hearing.
El Comité está recopilando las opiniones de los socios y del público en general entre otros medios mediante una consulta en línea y una vista pública.
EnglishWe managed to sort them out, some through legal actions, others through persuasion, but now that applies equally everywhere.
Sin embargo, nos las arreglamos para solucionarlo -en algunos casos mediante acciones judiciales, en otros haciendo uso de la persuasión-, pero ahora se aplica por igual en todas partes.
EnglishSome people believe that this target will be achieved through completely free entrepreneurial activity: others through controlling and regulating turbo capitalism.
Unos opinan que la total libertad de empresa permitiría hacer realidad dicho objetivo; otros creen poder conseguirlo domeñando y regulando el turbocapitalismo.
EnglishSecondly, you collaborated extremely well with this House, seeing it almost as a matter of obligation to inform us, whether in person or through others.
En segundo lugar, ha colaborado usted extremadamente bien con esta Cámara, considerando casi una obligación la de informarnos, tanto personalmente como a través de terceros.
EnglishIn so doing we shall be helping ourselves and our economy, and also helping others through the transfer and exchange of the best technologies.
Al hacerlo, nos estaremos ayudando a nosotros mismos y a nuestra economía, así como también estaremos ayudando a otros mediante la transferencia e intercambio de las mejores tecnologías.
EnglishOthers are the result of situations of violence, hatred and conflicting interests, which lead people to attack others through murder, war, slaughter and genocide.
Otras, sin embargo, son fruto de situaciones de violencia, odio, intereses contrapuestos, que inducen a los hombres a agredirse entre sí con homicidios, guerras, matanzas y genocidios.

Other dictionary words

English
  • others through

Even more translations in the Turkish-English dictionary by bab.la.