"otherwise provided" translation into Spanish

EN

"otherwise provided" in Spanish

See the example sentences for the use of "otherwise provided" in context.

Similar translations for "otherwise provided" in Spanish

otherwise adverb
provided adjective
Spanish
provided adverb
Spanish
provided verb
Spanish
provided conjunction
to provide verb

Context sentences for "otherwise provided" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishSave as otherwise provided, the Executive Board shall act by a simple majority of the votes cast.
Salvo disposición contraria, el Comité Ejecutivo decidirá por mayoría simple de los votos emitidos.
EnglishOtherwise, we must be provided with additional means.
Si se quiere otra cosa, se me deberán proporcionar otros medios.
Englishthe monastery which cannot otherwise be provided for.
los derechos civiles y aquellas otras necesidades del monasterio que no pueden ser atendidas de otro modo.
EnglishSave as otherwise provided in the Constitution, the European Parliament shall act by a majority of the votes cast.
Salvo disposición en contrario de la Constitución, el Parlamento Europeo se pronunciará por mayoría de los votos emitidos.
EnglishExcept as otherwise provided in this Protocol and in the acts adopted under it, the provisions of the Constitution shall apply.
La Constitución se aplicará, salvo disposición en contrario del presente Protocolo y de los actos adoptados en virtud del mismo.
EnglishThat is why I said we cannot send to Iraq an election observation mission which otherwise I would have provided.
Por este motivo he dicho que no podemos enviar a Iraq una misión para la observación de las elecciones que, en otras circunstancias, yo habría organizado.
English Save as otherwise provided in this Statute, decisions of the Board of Governors shall be taken by a majority of its members.
    Salvo disposición en contrario de los presentes Estatutos, el Consejo des Gobernadores tomará sus decisiones por mayoría de los miembros que lo componen.
EnglishSave as otherwise provided for in this Statute, the Governing Council shall act by a simple majority of the members having a voting right.
De no estipularse lo contrario en los presentes Estatutos, el Consejo de Gobierno decidirá por mayoría simple de sus miembros con derecho a voto.
English Save where otherwise provided in the Constitution, this Article shall apply for the achievement of the objectives set out in Article III-130.
    Salvo que la Constitución disponga otra cosa, se aplicará el presente artículo para la consecución de los objetivos enunciados en el artículo III-130.
EnglishSave as otherwise provided, the provisions of this Treaty shall apply to the European territories of the Member States and to the non-European territories under their jurisdiction.
Salvo disposición en contrario, las disposiciones del presente Tratado se aplicará a los territorios europeos de los Estados miembros y a los territorios no europeos sometidos a su jurisdicción.
EnglishIt also violates Article 198 of the EC Treaty, according to which, ‘save as otherwise provided in this Treaty, the European Parliament shall act by an absolute majority of the votes cast’.
Viola también el artículo 198 del Tratado CE, que dispone que «salvo disposición en contrario del presente Tratado, el Parlamento Europeo decidirá por mayoría absoluta de los votos emitidos».

Other dictionary words

English
  • otherwise provided

More translations in the English-Norwegian dictionary.