"Ottoman" translation into Spanish

EN

"Ottoman" in Spanish

ES

EN Ottoman
volume_up
{noun}

1. general

Ottoman
It originated in the times when a large part of Hungary was under the occupation of the Ottoman Empire.
Tiene su origen en la época en que gran parte de Hungría estaba ocupada por el imperio otomano.
I support Armenia in its efforts to gain recognition of the genocide carried out by the Ottoman Empire.
Apoyo los esfuerzos de Armenia para que se reconozca el genocidio cometido por el Imperio Otomano.
That event took place during the time of the Ottoman Empire.
Aquel acontecimiento ocurrió en tiempos del Imperio Otomano.

2. "person"

Ottoman (also: ottoman)
Cypriots are not second-class citizens of some sort of Ottoman or other colony.
Los chipriotas no somos ciudadanos de segunda clase de alguna especie de colonia otomana o de cualquier otro tipo.
Over the centuries, Romania has been under various influences - Byzantine, Russian, Austro-Hungarian, and Ottoman.
A lo largo de los siglos, Rumanía se ha hallado bajo diversas influencias -bizantina, rusa, austrohúngara, y otomana-.
The major black cloud over the Ottoman tradition is its perception of the unlimited rights of the conqueror over the conquered.
El gran punto negro de la tradición otomana es su concepción de los derechos ilimitados del vencedor sobre el vencido.

Synonyms (English) for "Ottoman":

Ottoman
ottoman

Context sentences for "Ottoman" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishExhibition “Sultan Clothes”, Ottoman collections of the Army Museum 1 July - 30 September 2009.
Exposición “Vestiduras de sultán”, colecciones otomanas del Museo del Ejército 1 julio - 30 septiembre 2009.
EnglishThe answer is because we would rather keep Kosovo as a European protectorate - as a satrapy, such as it was in Ottoman times.
La respuesta es que preferimos que Kosovo sea un protectorado de Europa -como una satrapía, como ocurría en la época de los otomanos-.
EnglishExhibition “Les Armes de la Sublime Porte”, exhibition of the Ottoman collections of the Army Museum 1 October - 31 December 2009.
Exposición « Les Armes de la Sublime Porte», exposición de las colecciones otomanas del Museo del Ejército 1 octubre - 31 diciembre 2009.
EnglishThese few lines describe just four days out of five centuries of outright genocide inflicted by Ottoman Turkey against the enslaved Bulgarians.
Estas pocas líneas describen solo cuatro días de los cinco siglos de genocidio abierto perpetrado por los turcos otomanos contra los búlgaros esclavizados.
EnglishToday, it is the turn of the Old City of Hebron, where the houses are next to the Tomb of the Patriarchs: Mameluk and Ottoman houses and houses from the British Mandate.
Hoy le toca el turno al casco antiguo de Hebrón, en el que las casas se hallan al lado de la Tumba de los Patriarcas: casas mamelucas y otomanas y de la época del Mandato británico.
EnglishWith victory at the Battle of Vienna in 1683, King Jan III Sobieski of Poland was able to break the Ottoman siege of Vienna and end the threat of a possible occupation of western Europe
En 1683, la victoriosa intervención del rey polaco Juan III Sobieski ante Viena contribuyó a levantar el sitio de la ciudad y conjurar la amenaza de una irrupción turca en Europa occidental.