"our sakes" translation into Spanish

EN

"our sakes" in Spanish

See the example sentences for the use of "our sakes" in context.

Similar translations for "our sakes" in Spanish

our adjective
squirrel noun
sake noun

Context sentences for "our sakes" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMr President and Mr Commissioner, enlargement must succeed for all our sakes.
Señor Presidente y señor Comisario, la ampliación debe ser un éxito por el bien de todos.
EnglishLet us hope the political will holds and the momentum lasts – for all of our sakes.
Esperemos que la voluntad política se mantenga y el impulso dure, en bien de todos nosotros.
EnglishWe need to take this action for our own sakes and for the sake of future generations.
Tenemos que emprender esta acción por nuestro bien y por el bien de las generaciones futuras.
EnglishWe need a reduction in the population limit, we need a reform, just for our own sakes.
Necesitamos una reducción del techo de población, necesitamos una reforma, por causa nuestra.
EnglishFor our own sakes, we must become clear in our own minds about what it is that unites us.
Por nuestro propio bien, debemos aclararnos sobre lo que nos une.
EnglishIt is crucial that the EU send out a signal that we desire enlargement for our own sakes.
Es absolutamente fundamental que la UE envíe la señal de que deseamos la ampliación por nuestro propio bien.
EnglishWe must keep this date in mind for our own sakes.
Englishfor all our sakes, just go!
EnglishIn this budget, we want, both for their and for our own sakes, to support dialogue between employers and employees and the establishment of union rights in the applicant countries too.
Para bien de ellos y de nosotros, en estos presupuestos queremos dar apoyo al diálogo social y a la creación de derechos sindicales en los países candidatos.
EnglishHowever, I hope for all our sakes that the 2001 budgetary procedure will not necessarily put our endurance to the test once again and will be marked by greater consensus.
No obstante espero en beneficio de todos que el procedimiento presupuestario 2001 no ponga forzosamente a prueba nuestra resistencia, sino que transcurra por la vía del consenso.
EnglishI hope for the presidency’ s sake, and indeed for all our sakes, that such a compromise is achieved, but in my opinion it is essential for it to gain public favour in our countries.
En consecuencia, quisiera preguntar qué tipo de medidas son estas, al margen de qué fondos se adoptan y si existe algún plan para crear nuevos fondos para tal finalidad.
EnglishI would however hope for all our sakes that this Convention is a foundation upon which we can continue to build Europe, and that this Europe will be one of peace, freedom and prosperity.
Sin embargo espero que por el bien de todos que esta Convención constituya una base sobre la que podamos seguir construyendo Europa, una Europa de paz, libertad y prosperidad.
EnglishI hope for the presidency’s sake, and indeed for all our sakes, that such a compromise is achieved, but in my opinion it is essential for it to gain public favour in our countries.
Espero en bien de la Presidencia, y de hecho en el de todos nosotros, que se alcance dicho compromiso, pero considero que es esencial que cuente con el beneplácito público en nuestros países.

Other dictionary words

English
  • our sakes

Have a look at the Romanian-English dictionary by bab.la.