"our separate" translation into Spanish

EN

"our separate" in Spanish

See the example sentences for the use of "our separate" in context.

Context sentences for "our separate" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe aim of our requests for a separate vote is to rule out such a possibility.
Nuestra petición de voto por separado tiene por objeto rechazar esta posibilidad.
EnglishWe cannot separate our policy on Syria from our position on Lebanon.
No podemos separar nuestra política de Siria de nuestra posición en el Líbano.
EnglishThis is not the ideal time to go our separate ways.
Señor Presidente, éste no es el mejor momento para separar nuestros caminos.
EnglishAnd if that is not possible, we will go our separate ways!
Si esto no es posible, ¡no podremos seguir un camino común!
EnglishAnd if that is not possible, we will go our separate ways!
Si esto no es posible,¡no podremos seguir un camino común!
EnglishThis makes it rather difficult for us to do our work on separate votes and split votes in time.
Ello nos plantea dificultades para hacer nuestra labor en votaciones por separado y votaciones divididas a la vez.
EnglishWe need to stop dealing with cyberspace as if it were something outside our daily life, something separate.
Tenemos que parar de tratar el ciberespacio como si fuera algo externo a nuestra vida diaria, algo separado.
EnglishWe have to separate our activities by region.
Debemos separar nuestras actividades por regiones.
EnglishI can say that our proposal to separate consumer protection and veterinary control is a right solution.
Sostengo que nuestra propuesta de separar la protección de los consumidores y el control veterinario es la solución correcta.
EnglishLet us show our approval once again, and calmly go our separate ways after the debate, for this was a very serious debate.
Demos nuestra aprobación una vez más y que cada uno siga su camino en paz después del debate, que ha sido muy serio.
EnglishWe shall then go our separate ways.
Después seguiremos por caminos separados.
EnglishOur Group requested a separate vote in the AFET Committee and voted against for the reasons just given.
Nuestro Grupo pidió una votación por separado en el seno de la Comisión AFET y se posicionó en contra por las razones anteriormente expuestas.
EnglishOn the other hand, we go our separate ways when it comes to considering the means necessary for reducing unemployment in Europe.
Por el contrario, nuestros caminos se separan cuando se trata de hablar de los medios para que disminuya el desempleo en Europa.
EnglishToday we have our own separate vision and strategy – still in the making it is true – but whose originality cannot be denied.
Hoy día tenemos nuestra propia visión y estrategia, todavía en proceso de elaboración, es cierto, pero de una originalidad innegable.
EnglishThe Commission and the Member States should realise that we can achieve much more together than by going our separate ways.
La Comisión y los Estados miembros deberían percatarse de que juntos podemos conseguir muchas más cosas que yendo cada uno por su lado.
EnglishLastly, Mr President, our group requests a separate vote on paragraph 5 of the report, to which we cannot give our agreement.
Por último, señor Presidente, nuestro Grupo solicita un voto por separado del apartado 5 del informe, con el que no podemos estar de acuerdo.
EnglishBritain may well be an island, but it is time that Britain revisited the question of joining the euro, because we cannot all go our separate ways.
Puede que Gran Bretaña sea una isla, pero ya es hora de que reexamine su adhesión al euro, porque no podemos ir cada uno por nuestra cuenta.
EnglishAn even worse situation is that of the African children who sit on the ground and separate out our electrical waste right down to the individual components.
Y todavía peor es la situación de los niños africanos que separan sentados en el suelo nuestros residuos eléctricos en sus distintos componentes.
EnglishUse Bird's eye imagery of the United States, Canada, Mexico, New Zealand, Australia or Japan for governmental use without our separate written approval.
Usar la imagen de sobrevuelo de Estados Unidos, Canadá, México, Nueva Zelanda, Australia o Japón para uso gubernamental sin nuestra aprobación por separado y por escrito.
EnglishGoogle doesn't accept payment to crawl a site more frequently, and we keep the search side of our business separate from our revenue-generating AdWords service.
Google no acepta retribuciones económicas para rastrear un sitio con mayor frecuencia y separa el servicio de búsqueda del programa de generación de ingresos, AdWords.

Other dictionary words

English
  • our separate

In the Arabic-English dictionary you will find more translations.