"our sessions" translation into Spanish

EN

"our sessions" in Spanish

See the example sentences for the use of "our sessions" in context.

Similar translations for "our sessions" in Spanish

our adjective
squirrel noun
sessions noun
Spanish
session noun

Context sentences for "our sessions" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe must ensure that they are of the same standard as our part-sessions here in Strasbourg.
Habrá que actuar de forma que tengan la misma dignidad que los períodos de sesiones aquí, en Estrasburgo.
English   – Ladies and gentlemen, we are starting on one of the longestvoting sessions in our history with 972 amendments.
   – Si la Cámara no tiene inconveniente, cambiaremos el orden de las votaciones.
EnglishHe is generally punctilious in attending our sessions.
Suele ser bastante estricto en la asistencia a nuestras sesiones.
EnglishOne actually wonders whether these late-night sessions put our European taxpayers’ money to good use.
Uno se pregunta si estas sesiones nocturnas suponen un buen uso del dinero de los contribuyentes europeos.
English   – Ladies and gentlemen, we are starting on one of the longestvoting sessions in our history with 972 amendments.
   – Señorías, iniciamos uno de los turnos de votaciones más largos de nuestra historia, con 972 enmiendas.
English. - Madam President, Commissioner, Burma is a regular theme in our sessions on human rights breaches.
autor. - (EN) Señora Presidenta, señor Comisario, Birmania es un tema recurrente en nuestras sesiones sobre las violaciones de derechos humanos.
EnglishBecause this could result in our holding one-day sessions here and five-day sessions elsewhere.
En efecto, esto podría conducir a que en un futuro celebremos un período parcial de sesiones de un día aquí y a continuación otro de cinco días en otro sitio.
English(DE) Mr President, Mr Vice-President, our plenary sessions are public and this gives a very poor impression.
(DE) Señor Presidente, señor Vicepresidente, nuestras sesiones plenarias son públicas, y esta no produce precisamente una impresión muy halagüeña.
EnglishRequesting such postponements means finally accepting that we do not work up to the end of our part-sessions as they are scheduled.
Pedir estos aplazamientos es aceptar, en última instancia, que no trabajamos hasta el final de nuestras sesiones plenarias tal como están previstas.
EnglishAs we have a deadline to keep to, I wanted to ask when a lawful vote on our calendar of part-sessions is to take place.
Puesto que tenemos que respetar unos plazos, quisiera preguntarle cuándo se va a realizar una votación legítima del calendario de nuestros períodos parciales de sesiones.
EnglishI would like to inform you that I have already sent Mrs Suu Kyi an invitation to visit the European Parliament and to address one of our plenary sessions.
Me gustaría informarles de que ya he enviado una invitación a la señora Suu Kyi para que visite el Parlamento Europeo e intervenga en uno de nuestros plenos.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, we hope that the presidency of the Council can spend more time with us, at least when we hold our mini-sessions in Brussels.
Señor Presidente, Señorías, esperamos que la Presidencia del Consejo pueda pasar más tiempo con nosotros, por lo menos, cuando celebremos minisesiones en Bruselas.
EnglishMr President, while I have the opportunity, can I also pay tribute to the fair and impartial manner in which you have always chaired our parliamentary sessions?
Señor Presidente, ya que tengo la oportunidad, quisiera rendirle tributo por la forma justa e imparcial con la que siempre ha presidido las sesiones parlamentarias.
EnglishAround 350 MEPs supported the amendment that would sandwich two of our sessions into one week, thus saving the costs, time and energy of the return journeys.
Aproximadamente 350 diputados al Parlamento Europeo apoyaron la enmienda que sitúa dos sesiones en una semana, ahorrando así los costes, el tiempo y la energía de los viajes de vuelta.
English. - Mr President, every Thursday afternoon during our plenary sessions in Strasbourg we learn of yet new tragedies, vile crimes, atrocities and grave injustices.
Autora. - Señor Presidente, todos los jueves por la tarde, en las sesiones plenarias celebradas en Estrasburgo, escuchamos nuevas tragedias, horribles delitos, sucesos atroces y graves injusticias.
EnglishThe delegation from Moldova will be attending our sessions today and tomorrow and will be joining with this House's delegation in a session of the EU-Moldova Parliamentary Cooperation Committee.
La delegación de Moldova asistirá a nuestras sesiones hoy y mañana y se unirá con la delegación de esta Cámara en una sesión de la Comisión de Cooperación Parlamentaria UE-Moldova.

Other dictionary words

English
  • our sessions

Even more translations in the English-Swedish dictionary by bab.la.