"our ships" translation into Spanish

EN

"our ships" in Spanish

See the example sentences for the use of "our ships" in context.

Similar translations for "our ships" in Spanish

our adjective
squirrel noun
ships noun
Spanish
to ship verb
ship noun

Context sentences for "our ships" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThat is our message to substandard ships and the flags of convenience.
Es nuestro mensaje a los buques que no cumplen los requisitos de seguridad y que utilizan pabellones de conveniencia.
EnglishWe want to continue to be able to build our own ships, even if we are forced to help the sector.
Nosotros queremos seguir construyendo nuestros propios barcos. Aunque nosotros por causas externas nos viéramos obligados a ayudar al sector.
EnglishDo we want to continue sending our ships for irresponsible scrapping on Indian beaches when we have finished with them?
¿Queremos seguir enviando nuestros buques a un desguace irresponsable en las playas de la India cuando ya no los necesitamos?
EnglishOver and over again, our ships, when sailing between Asia und Europe, fall prey to pirates in certain narrow stretches of sea.
Una y otra vez, nuestros barcos, al navegar entre Asia y Europa, caen en manos de piratas en determinados estrechos marítimos.
EnglishIt is therefore crucial that the timetable for eliminating these ships from our seas must be in line with the American timetable.
Por tanto, resulta crucial que el calendario de retirada de estos buques de nuestros mares sea análogo al calendario americano.
EnglishWe want to be able to continue to build our own ships, even if we are forced to help the sector out due to external circumstances.
Queremos seguir construyendo nuestros propios barcos, incluso si por causas externas nos vemos obligados a dar una ayuda a este sector.
EnglishWaste should include all types of waste, including animal by-products, and we should be very clear as to our definition of waste ships.
Debería abarcar todo tipo de residuos, incluidos los subproductos animales, y deberíamos definir muy claramente los residuos de buques.
EnglishI wish to conclude by thanking the rapporteur, Mr Kaklamanis, whose report will greatly contribute to safety on all our ships.
Para acabar quisiera dar gracias al ponente Sr. Kaklamanis, cuyo informe contribuirá sobremanera a la seguridad a bordo de todos nuestros buques.
EnglishThree or four times a year, the Danish coast is littered with birds covered in oil because our ships discharge oil in our waters.
Tres o cuatro veces al año las costas danesas se ven sembradas de aves bañadas en crudo, porque nuestros barcos vierten crudo en nuestras aguas.
EnglishIf they fail the test then the same rule applies to them as it does to other untrustworthy flag states: we do not want their ships in our ports.
Y si no cumplen, se les aplica el mismo criterio que a los estados de pabellón sospechosos:¡sus barcos no pueden entrar en nuestros puertos!
EnglishIf we were to allow this in Europe, then it would only take a few years before all our ships flagged out to countries such as Hong Kong or Singapore.
Si En Europa lo permitiéramos, no tendrían que pasar muchos años antes de que nuestros barcos hubieran huido a países como Hong Kong o Singapur.
EnglishMr Andrews referred earlier on to 'rust buckets ': the elderly ships on our seas that are a threat to coastlines, to maritime safety and to marine life.
En caso de accidente, no son los capitanes de esos buques los que merecen una pena de prisión, sino que los verdaderos responsables son los propietarios.
EnglishWaste should include all types of waste, including animal by-products, and we should be very clear as to our definition of waste ships.
Tal y como ya han dicho otros diputados, desde que la Unión Europea decidió ir eliminando gradualmente los petroleros monocasco, esta cuestión ha adquirido mayor importancia.
EnglishThe second will be an inevitable increase in the number of sub-standard ships ploughing our seas, with all the easily imaginable environmental consequences.
La segunda será un inevitable incremento del número de los llamados «barcos carreta» que surcarán nuestros mares, con todas las consecuencias medioambientales fácilmente imaginables.
EnglishThe second will be an inevitable increase in the number of sub-standard ships ploughing our seas, with all the easily imaginable environmental consequences.
La segunda será un inevitable incremento del número de los llamados« barcos carreta» que surcarán nuestros mares, con todas las consecuencias medioambientales fácilmente imaginables.
EnglishIt is amazing to me that, in this modern day and age, thousands of these containers go missing each year, with the great majority of them falling off the ships into our oceans.
Me parece increíble que, en nuestra época actual, miles de estos contenedores se pierdan cada año y una gran mayoría de ellos se caen de los buques a nuestros océanos.
EnglishThe Commission's proposal therefore has three fundamental objectives: firstly, to carry out better monitoring and inspection of the traffic of all the ships off our coasts.
La propuesta de la Comisión tiene, por tanto, tres objetivos esenciales: primero, efectuar un mejor seguimiento y control del tráfico de todos los buques frente a nuestras costas.

Other dictionary words

English
  • our ships

Search for more words in the English-Spanish dictionary.