"our statements" translation into Spanish

EN

"our statements" in Spanish

See the example sentences for the use of "our statements" in context.

Context sentences for "our statements" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishSo we should look very carefully at our own statements and our own behaviour.
Así que deberíamos examinar atentamente nuestras declaraciones y nuestro comportamiento.
EnglishWhy do we not take a step forward and accompany our statements with specific actions?
¿Por qué nosotros no damos un paso adelante y acompañamos nuestras declaraciones de hechos concretos?
EnglishMore information regarding data privacy can be found in our Privacy Statements.
Puede encontrar información adicional sobre la privacidad de datos en nuestras Declaraciones de privacidad.
EnglishHowever, our statements of condemnation must be followed by practical action: words alone are not enough.
Pero nuestra condena tiene que traducirse en acciones concretas: no bastan sólo las palabras.
EnglishThe experts' statements confirmed our concerns.
Las declaraciones de los expertos confirmaron nuestras preocupaciones.
EnglishThe experts'statements confirmed our concerns.
Las declaraciones de los expertos confirmaron nuestras preocupaciones.
EnglishThe statements by our European leaders and President Prodi are very much welcome in this regard.
Las declaraciones de nuestros dirigentes europeos y del Presidente Prodi son muy dignos de beneplácito a ese respecto.
English(DA) Madam President, there are some misunderstandings in some of the statements from our fellow members here today.
(DA) Señora Presidenta, ha habido algunos malentendidos en algunas de las declaraciones de sus Señorías.
EnglishIt would not be very consistent if now - since the issue is topical - we were not to stand by our earlier statements.
No sería consecuente que ahora, porque el tema es actual, no mantuviéramos nuestras decisiones del pasado.
EnglishWe must be more specific in our statements.
Tenemos que precisar nuestras declaraciones.
EnglishAs regards the methods, we are asking our governments for national statements of assurance that we will never have.
En cuanto a los métodos, hemos pedido a nuestros gobiernos que emitan declaraciones de fiabilidad que nunca recibiremos.
EnglishThe EU is addressing these issues at political level, through diplomatic channels and in our public statements.
La UE está abordando estas cuestiones a nivel político mediante canales diplomáticos y mediante nuestras declaraciones públicas.
EnglishThere is in fact consensus in these areas in spite of what is often a variety of public statements of our positions.
De hecho, hay consenso en estos ámbitos a pesar de las diversas declaraciones públicas de nuestras posturas que hay a menudo.
EnglishOn several occasions, we have been able to express our views on repeated statements on the theme of 'all totalitarian regimes'.
En varias ocasiones hemos podido expresar nuestra opinión sobre declaraciones recurrentes sobre el asunto de "todos los regímenes totalitarios".
EnglishEven though our statements in this House have definitely not had the results that we intended to achieve, it is still right that we should carry on relentlessly.
En el debate de hoy tenemos que preguntarnos si las medidas adoptadas por el Parlamento y la Comisión han sido efectivas.
EnglishYou have written off all our supplementary questions as statements and you have not allowed the President-in-Office to reply.
Ha definido, en general, todas las preguntas complementarias como declaraciones y no ha permitido que la Sra. Presidenta en ejercicio del Consejo nos conteste.
EnglishOnly when we can see the effect on specific people of any policy we decide upon will we grasp the consequences of our statements.
Solo viendo casos de determinadas personas al término de cada política que decidimos, podremos entender las consecuencias de las políticas que hayamos proclamado.
EnglishI do not think it is right for Mr Martens to associate our names with statements by the Belga press agency, which were partially incorrect.
No me parece justo que el Sr. Martens asocie nuestros nombres con unas manifestaciones de la agencia de noticias Belga, que, en parte, no eran correctas.
EnglishThere is no reason why citizens should know our Rules and certain statements may lend themselves to confusion and give rise to misunderstandings.
Los ciudadanos no tienen por qué conocer nuestro Reglamento y determinadas manifestaciones pueden prestarse a confusión y dar lugar a malentendidos.
EnglishWe are profoundly disturbed by the loss of civilian life, and the matter has been repeatedly declared in our presidential statements.
Estamos profundamente perturbados por la pérdida de vidas civiles, y el asunto se ha mencionado en repetidas ocasiones en nuestras declaraciones presidenciales.

Other dictionary words

English
  • our statements

Have a look at the English-Italian dictionary by bab.la.