"outcast" translation into Spanish

EN

"outcast" in Spanish

EN outcast
volume_up
{noun}

outcast
I do feel that this message should go out to the Serbian people because he really has become an outcast from the international community.
Y yo creo que ese es el mensaje que hay que dar al pueblo serbio porque realmente se ha convertido en un paria en la comunidad internacional.
The people who had nevertheless finally settled there, were the outcasts of society. Often they were ex-convicts, ethnic minorities and losers in the battle for the best land.
La gente que finalmente sí se estableció allí eran en muchos casos los parias de la sociedad como ex presidiarios, minorías étnicas y los perdedores de las guerras por tierras fértiles.
outcast (also: derelict, dropout)
un marginado de la sociedad
outcast
outcast (also: pariah)
volume_up
descastado {m} (paria)

Synonyms (English) for "outcast":

outcast

Context sentences for "outcast" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishTake not then with Allah other gods (objects of worship), lest you should be thrown into Hell reproached and outcast (rejected).
Así pues, ¡no pongas junto a Dios a ninguna otra deidad, para que no seas arrojado al infierno, censurado [por ti mismo] y repudiado [por Él]!
EnglishJn 5:36), would bear witness to the love of God for all human beings, without distinction, with particular attention to the least ones, sinners, the outcast and the poor.
Jn 5, 36), el que con su misión dará testimonio del amor de Dios hacia todos los hombres, sin distinción, con especial atención a los últimos, a los pecadores, a los marginados, a los pobres.