"over some of" translation into Spanish

EN

"over some of" in Spanish

See the example sentences for the use of "over some of" in context.

Similar translations for "over some of" in Spanish

over noun
Spanish
over adverb
over preposition
to over verb
Spanish
over…
some adjective
some adverb
some pronoun
some
Spanish
of adjective
Spanish
of preposition
Spanish

Context sentences for "over some of" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

English(PT) Mr President, I am going to go back over some things that have been said here.
(PT) Señor Presidente, voy a volver sobre algunas cosas que se han dicho en esta Cámara.
EnglishIt is my view that we have struck a good balance which might even win over some sceptics.
Creo que hemos logrado un buen equilibrio que puede convencer quizás a ciertos escépticos.
EnglishIt is an issue which has been addressed in Ireland over some years and has now been put in place.
Este es un asunto que se trata en Irlanda desde hace algunos años y que se plantea ahora.
EnglishWe need to see action over some of those areas before we can consider Turkish membership.
Antes de poder considerar la adhesión de Turquía, tiene que haber habido cambios en algunos de esos ámbitos.
EnglishMr President, in the short time allocated to me I am not going to go back over some of the points already raised.
Señor Presidente, en el poco tiempo que me ha sido asignado no insistiré en las cuestiones que ya han sido planteadas.
EnglishI do not think the French were wrong to criticise Britain over some of the practices over BSE in the past.
No creo que los franceses se equivocaran en el pasado al criticar al Reino Unido en cuanto a las prácticas relativas a la EEB.
EnglishIf we had more time we might have been willing to have a bigger fight with the Council over some of the amendments.
Si dispusiéramos de más tiempo, podríamos haber estado dispuestos a luchar más con el Consejo sobre algunas enmiendas.
EnglishIf we had more time we might have been willing to have a bigger fight with the Council over some of the amendments.
En cierto sentido, muchos de estos derechos se nacionalizan en lugar de considerarse desde una perspectiva comunitaria.
Englishthey had words over some money matter
tuvieron unas palabras por un asunto de dinero
EnglishNow that you know what malware is and what it can do, let's go over some practical steps you can take to protect yourself.
Ahora que sabe qué es el software malicioso y cómo actúa, veamos algunos pasos prácticos para protegerse frente a este.
Englishthey fought over some stupid little thing
EnglishThese measures would have had a detrimental effect on their relations, developed over some time, with the States from which these illegal immigrants originate.
Estas medidas habrían degradado sus vínculos históricos con los Estados de origen de los ilegales.
EnglishAs regards people, uncertainty persists over some basic principles, notably in the transferability of social rights.
En cuanto a la población, sigue habiendo incertidumbre sobre varios principios básicos, especialmente en lo que se refiere a la transferibilidad de los derechos sociales.
EnglishISPAT in Cork, Ireland, which was formerly a state company, was bought over some years ago by a private company and is now in liquidation.
ISPAT en Cork (Irlanda), que anteriormente era una empresa estatal, fue adquirida hace algunos años por una empresa privada y se halla actualmente en liquidación.
EnglishGiven the erratic behaviour of the clock, I shall not go back over some of the provisions that were achieved in accordance with Parliament's wishes.
Dado el comportamiento errático del cronómetro, no volveré sobre algunas de las disposiciones que se lograron de acuerdo a las peticiones del Parlamento.
English. - (DE) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to go over some of the problems that have been relevant in this debate.
Vicepresidente de la Comisión. - (DE) Señor Presidente, Señorías, me gustaría repasar algunos de los problemas que han sido relevantes en este debate.
EnglishAlthough the major difficulties seem to be overcome, the Lisbon Treaty is not yet ratified, and questions linger over some of its provisions.
Aunque parece que hemos superado las principales dificultades, el Tratado de Lisboa aún no se ha ratificado y aún quedan cuestiones pendientes sobre algunas de sus disposiciones.
EnglishWithout wishing to dismiss these reports out of hand, I do believe that there are question marks over some of the assumptions which form the basis of the report.
Me guardaré mucho de descartar esos informes, y estimo que hay algunas incógnitas por lo que se refiere a algunos de los supuestos que forman la base del informe.
EnglishI and my British Conservative colleagues are likely to support the Hautala amendments but we have our doubts over some of those proposed by Mr Lange.
Mis colegas Conservadores británicos y yo probablemente apoyaremos las enmiendas de la Sra. Hautala, pero tenemos nuestras dudas acerca de algunas de las que propone el Sr. Lange.
EnglishIt is absolutely certain that we will not be extending the Treaty, though we shall carry over some of the mechanisms which fit in with our modern industrial policy.
Está totalmente claro que no vamos a prolongar el Tratado. Vamos a recoger en el Tratado la parte de los mecanismos que sea compatible con la moderna política industrial.

Other dictionary words

English
  • over some of

Moreover, bab.la provides the Korean-English dictionary for more translations.