"package forward" translation into Spanish

EN

"package forward" in Spanish

See the example sentences for the use of "package forward" in context.

Context sentences for "package forward" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishSecondly, the SESAR package must be brought forward in a sensible fashion.
En segundo lugar, el conjunto de medidas SESAR debe presentarse de forma sensata.
EnglishLadies and gentlemen, do you know why the resettlement package is not moving forward?
Señorías, ¿saben por qué no avanza el paquete de reasentamiento?
EnglishArguments for implementing the rail package have been put forward many times now.
Ahora ya se han formulado, en muchas ocasiones, argumentos para la aplicación del paquete ferroviario.
EnglishI have chosen to vote against the whole package as put forward.
He decidido votar en contra de todo el paquete tal como se ha presentado.
EnglishThis package takes us forward and my group will be supporting it.
Este paquete nos hace avanzar y contará con el apoyo de mi Grupo.
EnglishDuring its presidency Italy played an important and conspicuous role in the Council and helped take the package forward.
Espero que Irlanda siga utilizando el mismo enfoque constructivo y colaborador que su predecesora, Italia, y creo que así será.
EnglishDuring its presidency Italy played an important and conspicuous role in the Council and helped take the package forward.
Durante su presidencia, Italia desempeñó un papel importante y notorio en el Consejo y contribuyó a que se avanzara con este paquete.
EnglishAll in all, therefore, it is a package that takes forward the fight against child trafficking and for greater protection of children.
En general, por tanto, se trata de un paquete que impulsa la lucha contra el tráfico de menores y una mayor protección de la infancia.
EnglishSecondly, you asked how we can move the package of measures forward so that the European Council of 21 November is a success.
En segundo lugar, me pregunta usted cómo conseguir que evolucionen todas las medidas para que el Consejo Europeo del 21 de noviembre sea un éxito.
EnglishThe package is moving forward: I simply wanted us to put it to the vote today and not defer the work that has been done by the European Parliament.
El paquete avanza: simplemente he querido que votásemos hoy y no retrasáramos el trabajo llevado a cabo por el Parlamento Europeo.
EnglishMadam President, I welcome the announcement of this most important package and look forward to the legislative debate that will follow.
Señora Presidenta, acojo con satisfacción el anuncio de este importantísimo paquete y espero con mucho interés el debate legislativo que seguirá.
EnglishThat is why we put forward our package of proposals to fight discrimination only two months after taking office last year.
Ésa es la razón por la que presentamos nuestro conjunto de propuestas para luchar contra la discriminación tan sólo dos meses después de tomar posesión el año pasado.
EnglishFirst of all, we were charged in the Commission at Lisbon to bring forward a package of proposals on asymmetric trade concessions for the region.
En primer lugar, en Lisboa se encargo a la Comisión presentar un paquete de propuestas sobre concesiones comerciales asimétricas para la región.
EnglishWe therefore put forward a package of amendments to the remarks on a number of budget lines, and these were approved by the Committee on Budgets.
Con este objeto, hemos presentado un paquete de enmiendas encaminadas a añadir nuevas observaciones, que han sido aceptadas por la Comisión de Presupuestos.
EnglishThis responsibility must be clearly defined because, without responsibility on the part of the flag state, it will be impossible to take this package forward.
Esta responsabilidad debe definirse claramente porque, sin responsabilidad por parte del Estado de abanderamiento, será imposible sacar este paquete adelante.
English. - The package put forward by Greece and the European institutions is for the benefit of the Greek people and the European economy overall.
Presidente de la Comisión. - El paquete presentado por Grecia y las instituciones europeas beneficia al pueblo griego y a la economía europea en general.
EnglishThe agreement reached with the Council on the SES II package is a step forward for us on the road to consolidating the European Union.
El acuerdo alcanzado con el Consejo sobre el paquete de medidas relacionadas con el Cielo Único Europeo representa un paso adelante en el camino hacia la consolidación de la Unión Europea.
EnglishRecently, the Commission put forward a package of proposals which, amongst other things, called for a reform of the CAP, the Structural Funds and the entire budgetary policy of the Union.
Recientemente, la Comisión presentó un conjunto de propuestas que, entre otras cosas, pedían una reforma de la PAC, los Fondos estructurales y toda la política presupuestaria de la Unión.
EnglishClearly, the agreement reflected effort on the part of all the institutions, but the European Parliament did contribute significantly in moving this third Railway Package forward.
Obviamente, el acuerdo plasma el esfuerzo realizado por todas las instituciones, aunque el Parlamento Europeo ha contribuido de un modo muy importante al avance de este Tercer Paquete Ferroviario.

Other dictionary words

English
  • package forward

More translations in the Hungarian-English dictionary.