"paedophilia" translation into Spanish

EN

"paedophilia" in Spanish

EN paedophilia
volume_up
{noun}

1. general

paedophilia

2. British English

paedophilia (also: pedophilia)
There is an agreement on paedophilia, agreements on fraud.
Tenemos un acuerdo sobre pedofilia. Tenemos acuerdos sobre el fraude.
The paedophilia business generates 20 billion dollars a year worldwide.
El comercio de la pedofilia genera 20 000 millones de dólares al año en el mundo.
   – Mr President, one of the darkest sides in Europe is the question of paedophilia.
   – Señor Presidente, uno de los lados más oscuros de Europa es la cuestión de la pedofilia.

Synonyms (English) for "paedophilia":

paedophilia
English

Context sentences for "paedophilia" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

English36 % of the respondents ascribe such content to paedophilia and 13 % to religious sects.
Indudablemente, se trata de una tarea muy importante que exige la adopción de medidas inmediatas.
EnglishFor example a feature of paedophilia and pornography is large areas of flesh tone.
Por ejemplo, una característica de la pederastia y la pornografía son grandes zonas de tono color carne.
EnglishThe paedophilia business generates 20 billion dollars a year worldwide.
Los niños se enfrentan cada vez más jóvenes a la información y a las imágenes transmitidas por la red.
EnglishWe must act, by drawing up a European plan to combat paedophilia.
Es necesario actuar mediante la elaboración de un plan a nivel europeo para luchar contra la pederastia.
EnglishThere are currently about 260 million pages on the web with pornographic content, and 470 paedophilia sites.
La existencia de cartas, códigos de conducta, iniciativas para la calidad, ya no es suficiente.
EnglishAbominations such as child pornography and paedophilia, as well as Internet fraud, must be stopped.
Hay que poner fin a conductas indeseables como la pornografía infantil y la pederastia, así como el fraude en Internet.
EnglishThere are currently about 260 million pages on the web with pornographic content, and 470 paedophilia sites.
Actualmente hay en la web en torno a 260 millones de páginas de carácter pornográfico y 470 de carácter pedófilo.
EnglishAs for the Internet, we know that it provides an ideal cover for the propagation and encouragement of paedophilia.
En cuanto a Internet, sabemos que constituye una cobertura perfecta para desarrollar y promover la pederastia.
EnglishMadam President, in the last few days an agreement has been reached on a European bill to combat paedophilia.
Señora Presidenta, en estos días se ha alcanzado un acuerdo sobre un proyecto de normativa europea para la lucha contra la pederastia.
EnglishWe refer in particular to the new pilot scheme to finance information measures in the fight against paedophilia.
Nos referimos en particular al nuevo proyecto piloto que financiará acciones de información en materia de lucha contra la pederastia.
EnglishIt is easy, too, even if no longer obvious, to identify this utilitarian view of children in cases of paedophilia.
También es fácil, a pesar de que ya no es obvio, identificar esta instrumentalización del valor del niño en los casos de pederastia.
EnglishHow can we create confidence in our legal and police institutions to identify and prevent the flow of paedophilia?
¿Cómo podemos infundir confianza en nuestras instituciones judiciales y policiales para que detecten e impidan el flujo de pederastia?
EnglishThere, they are exploited not only for work, but also for various deviant practices, including sexual practices, paedophilia and child pornography.
Por desgracia, durante los últimos años, el Estado también se ha dirigido hacia el liberalismo económico.
EnglishMr President, the whole of Europe has, albeit belatedly, realized how widespread the criminal phenomenon of paedophilia is.
Señor Presidente, toda Europa, aunque con cierto retraso, se ha dado cuenta de la gran difusión del fenómeno criminal de la pederastia.
EnglishIt is therefore understandable that effective means to counter the development of Internet paedophilia, while necessary, are problematical.
Así que es comprensible que los medios eficaces para combatir el desarrollo de la pederastia en Internet resulten problemáticos.
EnglishWe see an unfortunate boom in aspects of e-commerce, in the growth of pornography, paedophilia and race-hate material.
Estamos asistiendo a un lamentable auge de algunos aspectos del comercio electrónico, aumento de pornografía, pederastia y material de carácter racista.
EnglishThe dramatic circumstances which came to light in Belgium in July constitute the tip of the iceberg of paedophilia and sex tourism.
Los dramáticos sucesos desvelados en Bélgica el pasado julio constituyen la punta del iceberg en lo que concierne a la pederastia y el turismo sexual.
EnglishYou will all recall the Fourniret affair, the tragic case of paedophilia that was instrumental in making Europe respond more swiftly.
Estoy convencido de que el texto que estamos debatiendo, al que se ha referido y se referirá de nuevo el señor Di Pietro, es tan solo un primer paso.
EnglishEvery day we hear how children are lured and abused through the Internet and led into prostitution, paedophilia and pornography.
A diario, escuchamos cómo los niños son objeto de engaños y abusos a través de Internet y como se les conduce a la prostitución, la pederastia y la pornografía.
EnglishThe causes are poverty, alcohol abuse, drugs, overcrowding and an extensive and growing trade based on pornography, prostitution and paedophilia.
Las causas: la pobreza, el abuso de alcohol, las drogas, el hacinamiento y un gran negocio emergente alrededor de la pornografía, la prostitución y la pederastia.