"pamphlet" translation into Spanish

EN

"pamphlet" in Spanish

EN pamphlet
volume_up
{noun}

1. general

pamphlet (also: booklet, brochure, flier, handbill)
Mr Söderman referred to his pamphlet, ' How to Complain to the European Ombudsman' .
Söderman ha hecho referencia a su folleto acerca de la forma de presentar una reclamación al Defensor del Pueblo Europeo.
Mr Söderman referred to his pamphlet, ' How to Complain to the European Ombudsman '.
Söderman ha hecho referencia a su folleto acerca de la forma de presentar una reclamación al Defensor del Pueblo Europeo.
I have published a pamphlet called 'Billion pound bungling: how the taxman stings British business and consumers' .
He publicado un folleto titulado «Millones de libras tiradas: así tima el fisco a las empresas y los consumidores británicos».
pamphlet
I have just presented you with a pamphlet.
Acabo de mostrarle un panfleto.
Last week, Mr Cameron also published a pamphlet entitled 'Let us choose growth', which I can only encourage all Members of this House to read.
La semana pasad, el señor Cameron publicó igualmente un panfleto titulado Let us choose growth (Optemos por el crecimiento), que recomiendo a todas Sus Señorías que lean.
Read what the text says rather than the pamphlets of certain trade unions.
Léanse lo que dice el texto, no lean algunos panfletos de algún sindicato.
pamphlet (also: leaflet)
pamphlet
volume_up
chapola {f} [Col.] [slg.] (panfleto)
pamphlet
volume_up
octavilla {f} (impreso)
It is not the first time that pamphlets have been handed out at the doors of this Chamber, but I think that the dignity of the House is now in danger.
Creo que no es la primera vez que se distribuyen octavillas hasta en las puertas del hemiciclo, pero en ello va la dignidad de esta Asamblea.

2. "political"

pamphlet (also: brochure, flyer)
I have just presented you with a pamphlet.
Acabo de mostrarle un panfleto.
Read what the text says rather than the pamphlets of certain trade unions.
Léanse lo que dice el texto, no lean algunos panfletos de algún sindicato.
Last week, Mr Cameron also published a pamphlet entitled 'Let us choose growth', which I can only encourage all Members of this House to read.
La semana pasad, el señor Cameron publicó igualmente un panfleto titulado Let us choose growth (Optemos por el crecimiento), que recomiendo a todas Sus Señorías que lean.
pamphlet (also: brochure, flier, flywheel, handbill)

Synonyms (English) for "pamphlet":

pamphlet

Context sentences for "pamphlet" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe intend to have this pamphlet sent to the Member who asked the question.
Tenemos la intención de proporcionarle este cuaderno al Sr. Diputado que ha formulado la pregunta.
EnglishThis pamphlet is on sale in Brussels, and also in Paris, in the rue Fossés-St-Bernard.
Este opúsculo está en venta en Bruselas; también está en venta en París, en la calle Fossés-StBernard.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, this is a pamphlet entitled, "The Status of Monks' by Ibn Taymiyya.
Señor Presidente, Señorías, he aquí el librito titulado «El estatuto de los monjes», de Ibn Taymiyya.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, this is a pamphlet entitled, " The Status of Monks ' by Ibn Taymiyya.
Señor Presidente, Señorías, he aquí el librito titulado« El estatuto de los monjes», de Ibn Taymiyya.