"Paragraph 43" translation into Spanish

EN

"Paragraph 43" in Spanish

See the example sentences for the use of "Paragraph 43" in context.

Similar translations for "Paragraph 43" in Spanish

paragraph noun

Context sentences for "Paragraph 43" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

English(IT) Madam President, I call for a check on parts 2 and 3 of paragraph 43.
(IT) Señora Presidenta, pido que se revisen las partes 2 y 3 del apartado 43.
EnglishParagraph 43 orally amended is much the same in terms of content as my own Amendment No 13.
El apartado 43, tras la enmienda oral, tiene un contenido muy similar al de la enmienda 13 presentada por mí.
EnglishOn the contrary, it maintains that the Member States should be committed to coordinating fiscal policy (paragraph 43).
Sostiene en cambio que debe obligarse a los Estados miembros a que coordinen sus políticas fiscales (párrafo 43).
EnglishParagraph 43 suggests that the European Union ‘offers its expertise and assistance with a view to the drafting of the Iraqi Constitution’.
En el apartado 43 se sugiere que la Unión Europea «ofrece sus conocimientos y ayuda en relación con la elaboración de la Constitución iraquí».
EnglishParagraph 43
EnglishMr President, here is my own Amendment No 13 and the original paragraph 43, to which the PSE Group wishes to table an oral amendment.
Señor Presidente, aquí están mi propia enmienda, la número 13, y el apartado 43 en su forma original, al que el Grupo PSE quiere presentar una enmienda oral.
EnglishParagraph 43 suggests that the European Union ‘ offers its expertise and assistance with a view to the drafting of the Iraqi Constitution’.
Por otro lado, los Estados Unidos de América tienen una constitución clara y concisa que ocupa muy pocas páginas de papel, y que durante los últimos 200 años tan solo ha necesitado 27 enmiendas.
English- Madam President, I voted in favour of paragraph 43 of the Vatanen report only because of our colleague Mr Landsbergis's oral amendment to it that the House finally approved.
- Señora Presidenta, voté a favor del párrafo 43 del informe Vatanen solo por la enmienda oral de nuestro compañero el señor Landsbergis que finalmente aprobó el Parlamento.
EnglishAccording to Article 43 paragraph 2 and Article 218 paragraph 6(a) of the Treaty on the Functioning of the European Union, the European Parliament can either consent or decline to consent.
De acuerdo con el artículo 43, apartado 2 y el artículo 218, apartado 6, letra a), del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, el Parlamento Europeo puede dar o negar su consentimiento.

Other dictionary words

English
  • Paragraph 43

More translations in the English-Czech dictionary.