"Paris" translation into Spanish


Did you mean: París, parir
EN

"Paris" in Spanish

ES

EN Paris
volume_up
{noun}

1. general

Paris
In light of this aspect, the Paris newspaper Le Figaro reports its 'creeping and unpleasant sensation of jumping into a void without a parachute '.
Bajo esta luz, el diario parisino Le Figaro habla de su sensación creciente y desagradable de saltar al vacío sin paracaídas.
The corpses were stored in refrigerated lorries, in army caissons, in a fruit and vegetable market in Rungis in Paris.
Los cadáveres se amontonaban en camiones frigoríficos, en arcones del Ejército, en un mercado de frutas y verduras de la región parisina, en Rungis.
The bombing of the RER in Paris was undoubtedly the work of the GIA and bears witness to an escalation of the most loathsome savagery, a savagery which is both inexcusable and despicable.
El atentado del RER parisino es sin duda obra del GIA y da testimonio de una escalada de la barbarie más odiosa y más condenable y abyecta.
Paris
This Paris post house was the first in Europe to adopt an S5 Fusion console, and its EUCON integration has proved invaluable.
Este estudio parisiense de postproducción fue el primero de Europa en utilizar la consola S5 Fusion y su integración con EUCON ha demostrado ser insuperable.
The Paris Opera was designed as part of the great Parisian reconstruction, which was initiated by Emperor Napolean III of the Second Empire.
La Ópera de París fue diseñada como parte de la gran reconstrucción parisiense, que fue iniciada por el emperador Napoleón III del Segundo Imperio.
Paris

Synonyms (English) for "Paris":

Paris

Context sentences for "Paris" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishParis, France and Quebec, Canada Vulnerable Areas, 15 - 16 June 2010.
Congreso ANZMapS: Mapping Climate, An Environment for Change 7 - 9 abril 2010.
EnglishA second equality summit took place in Paris on 29 and 30 September 2008.
Los días 20 y 30 de septiembre de 2008 se celebró una segunda Cumbre sobre la igualdad.
EnglishPiste Rouge Fully Outfits Its New Paris Facility with Avid Audio Solutions
Technicolor Dubs Saint-Cloud, el nuevo destino del doblaje europeo
EnglishWe bought a property that was so expensive that you would have thought we had bought the whole of Paris.
Adquirimos un inmueble tan caro que parecía que habíamos comprado toda la ciudad.
EnglishApparently, in Paris, oil and natural gas interests take priority over everything.
Consejo y Comisión, por favor, escuchen su llamamiento.
EnglishParis.
Música clásica coreana en la Casa de las Culturas del Mundo.
EnglishThe Paris Club of creditor governments has developed the so-called Evian approach to deal with non-HIPC countries.
A más alivio de la deuda, mayores serían las distorsiones en la asignación de la ayuda.
EnglishThis is because nuclear liability covered by the Vienna and Paris Conventions is currently being reviewed.
Cualquier intento en ese sentido en esta Cámara supondría dar por supuesto el resultado de esa revisión.
EnglishIn 2009, he reclaimed his number one world ranking following wins at the Paris Open and Wimbledon.
En 2009 ganó el torneo de Roland Garros y luego el título en Wimbledon, recuperando así el primer puesto del ránking mundial.
EnglishYou had celebrated a mass for him in Saint-Bernard church in Paris.
Tú has celebrado una misa para él en la Iglesia San Bernardo que, durante mucho tiempo, fue un lugar de ocupación para los sin-papeles.
EnglishThe Head of Paris Police paid tribute to him.
La "tregua invernal" se acerca en Francia.
Englishshe was accredited to the embassy in Paris
fue acreditada como embajadora en Francia
EnglishThe Lisbon Agenda has too often been subordinated to the Paris Agenda or the Berlin Agenda or the London Agenda.
Su Comisión heredó en 1989 una Europa abatida pero esperanzada, todavía dividida por una línea trazada entre Trieste y Gdansk.
EnglishI have already referred to her speech in Milan at Mario Monti's university, and on 17 February Mrs Kroes made another speech in Paris.
En nuestro informe decimos que en este ámbito se precisan medidas suplementarias por parte de la Comisión.
EnglishThis issue should be dealt with at national level and within the framework of already existing international structures, for example the Paris Club.
Por los motivos antes mencionados, hemos decidido votar en contra de la propuesta de resolución.
Englishread by: Professor Manfred Thoms, Savannah College of Art and Design, Savannah, USA, and Ms Sonia Ramzi, Chief, Promotion Section, Division of Cultural Heritage, UNESCO, Paris
Sr. D. Robert Maclellan, Ministro de Planificación y Gobierno Local, Victoria
EnglishWe need an international conference on debt relief, but the Paris Club, being no more than a meeting of creditors, is incapable of staging one.
Consciente de ello, la Unión Europea ya ha reservado un millón de dólares estadounidenses para el alivio de la deuda.
EnglishThe corpses were stored in refrigerated lorries, in army caissons, in a fruit and vegetable market in Rungis in Paris.
Los cadáveres se amontonaban en camiones frigoríficos, en arcones del Ejército, en un mercado de frutas y verduras de la región parisina, en Rungis.
EnglishThe European Union’ s preferred approach remains the resumption of negotiations within the framework agreed in Paris last November.
Por nuestro último debate sobre esta cuestión sé que este asunto sigue preocupando profundamente a numerosos diputados a este Parlamento.
EnglishIt was only when the euro zone countries met in Paris last autumn that the crisis could be stabilised and the recovery could begin.
Hasta que los países de la zona del euro se reunieron el otoño pasado, la crisis no se pudo estabilizar ni la recuperación pudo comenzar.