"Parliament considers" translation into Spanish

EN

"Parliament considers" in Spanish

See the example sentences for the use of "Parliament considers" in context.

Context sentences for "Parliament considers" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAmong other aspects, the majority of the European Parliament considers that:
Entre otros aspectos, la mayoría del Parlamento Europeo considera que:
EnglishI noted that Parliament considers, in general, that its views were not given sufficient weight at first reading.
Este ha confirmado su posición común, principalmente por motivos institucionales.
EnglishIt will enable aid to be granted even to the political groups which Parliament considers so very important.
Permitirá conceder ayuda incluso a grupos políticos, cosa que el Parlamento considera muy importante.
EnglishAre we going to force them to implement an acquis that Parliament considers to be obsolete?
¿Se les va a obligar a aplicar un acervo que el Parlamento considera obsoleto?
EnglishThe ECB is grateful for the suggestions made by the European Parliament and considers them with great care.
El BCE agradece al Parlamento Europeo las sugerencias que ha formulado y las considera con suma atención.
EnglishThe European Parliament considers this unacceptable.
Para el Parlamento Europeo esto es inaceptable.
EnglishThere are two essential points that the European Parliament considers as key and that all the political groups support.
Hay dos puntos esenciales que el Parlamento Europeo considera clave y que apoyan todos los grupos políticos.
EnglishThe rapporteur considers that Parliament should have been asked to give its full assent rather than just being consulted.
La ponente considera que deberíamos haber pedido el dictamen conforme al Parlamento en vez de solo consultarle.
EnglishThe Commission considers that Parliament's arguments are justified, and for this reason, we can accept this amendment.
La Comisión considera que los argumentos del Parlamento son procedentes y, por lo tanto, nos sumamos también a la enmienda.
EnglishAs we see it, there is room for improvement in other areas that this Parliament considers important - such as road safety.
A nuestro juicio, todavía se pueden mejorar otras áreas que este Parlamento considera importantes, como la seguridad vial.
EnglishParliament considers this to be a sign of transparency and a best practice to be followed by all other Agencies.
El Parlamento considera que se trata de una muestra de transparencia y de una práctica mejor que deben seguir todas las demás agencias.
English. - (HU) The Socialist Group in the European Parliament considers Russia a key strategic partner.
en nombre del Grupo del PSE. - (HU) El Grupo Socialista en el Parlamento Europeo considera a Rusia un socio estratégico clave.
EnglishI noted that Parliament considers, in general, that its views were not given sufficient weight at first reading.
He observado que el Parlamento considera, en general, que no se tuvieron en cuenta suficientemente sus puntos de vista en primera lectura.
EnglishIs the Commission aware that what it has resolved today is undoubtedly not what Parliament considers to be sufficient progress?
¿Es consciente la Comisión de que lo que ha decidido hoy no es en absoluto lo que el Parlamento considera avances suficientes?
EnglishWe appreciate that Parliament also considers that international responses are needed in these highly globalised businesses.
Agradecemos que el Parlamento considere asimismo que se necesitan respuestas internacionales en estas empresas altamente globalizadas.
EnglishThe Committee on Budgets considers that Parliament must not lose its control over the allocation of administrative appropriations.
La Comisión de Presupuestos considera que el Parlamento no debe perder su control sobre la asignación de créditos administrativos.
EnglishLet me say one thing about the Resolution presented by Parliament, which also considers the continued work.
Me parece oportuno hacer un comentario sobre la resolución presentada por el Parlamento, que también incluye su propia idea sobre el trabajo en el futuro.
EnglishThe first test, of course, will be this September, when the Council considers Parliament's proposals on the financial structure.
La primera prueba, por supuesto, será en septiembre, cuando el Consejo examine las propuestas del Parlamento sobre la estructura financiera.
EnglishThe Commission, like Parliament, considers the 15% pay gap between women and men in Europe today to be unacceptable.
La Comisión, al igual que el Parlamento, considera que es inaceptable la diferencia de retribución del 15 % entre hombres y mujeres, hoy en día, en Europa.
EnglishFirstly, Parliament considers that a programme of this scope and duration cannot be left to the whim of each year's budget.
Por supuesto, los gastos generados no pueden ir, en modo alguno, en detrimento de los fondos destinados a investigación en los sucesivos programas marco.

Other dictionary words

English
  • Parliament considers

In the English-Turkish dictionary you will find more translations.