"Parliament following" translation into Spanish

EN

"Parliament following" in Spanish

See the example sentences for the use of "Parliament following" in context.

Similar translations for "Parliament following" in Spanish

parliament noun
Parliament noun
following noun
following adjective
following adverb
following verb
Spanish
to follow verb

Context sentences for "Parliament following" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI am pleased to hear you say that the Council is following Parliament on this.
Me alegra que el Consejo, como se desprende de sus palabras, siga al Parlamento en ello.
EnglishYou must take on board today the recommendations made by Parliament following the hearings.
Hoy debe asumir las recomendaciones que este Parlamento ha hecho tras las audiencias.
EnglishThe Court of Auditors is following Parliament's lead in this.
De este modo el Tribunal de Cuentas se une a lo expresado por el Parlamento.
English(NL) Madam President, in this debate, Parliament is once again following an all too familiar course.
(NL) Señora Presidenta, en este debate, el Parlamento está siguiendo de nuevo una línea demasiado familiar.
EnglishFollowing Parliament's vote, we now have the strong mandate we need to negotiate with the Council.
Tras la votación del Parlamento, ahora tenemos el mandato fuerte que necesitamos para negociar con el Consejo.
EnglishYou must take on board today the recommendations made by Parliament following the hearings.
Su propuesta de creación de una agencia de los derechos fundamentales me sorprende un poco y no me tranquiliza del todo.
EnglishWe are, of course, also following Parliament's written statement which clearly demanded the ban.
Por supuesto, también somos partidarios de la declaración escrita del Parlamento que claramente pedía la prohibición.
EnglishI know that many Members here in Parliament are following developments in Russia very closely.
Sé que muchos diputados al Parlamento están realizando un seguimiento de los avances experimentados en Rusia muy de cerca.
EnglishWe can accompany it down that road, or ought it to be said that the Commission is following where Parliament leads?
Podemos acompañarla en esta andadura,¿o habría que decir que la Comisión va adónde señala el Parlamento?
EnglishWe can accompany it down that road, or ought it to be said that the Commission is following where Parliament leads?
Podemos acompañarla en esta andadura, ¿o habría que decir que la Comisión va adónde señala el Parlamento?
EnglishThe essence of this compromise, which I hope will become the position of the European Parliament, is the following:
La esencia de ese acuerdo, que se pretende pase a ser la posición del Parlamento Europeo, es la siguiente:
EnglishHowever, some of the amendments which the Parliament supported following my report have not been accepted.
No obstante, no se han incorporado algunas de las enmiendas que propuso el Parlamento, de conformidad con mi informe.
EnglishThis corresponds by and large to Parliament’s resolution following the Brok report some time ago.
Eso se corresponde fundamentalmente con la resolución del Parlamento Europeo tras el informe Brok presentado hace algún tiempo.
EnglishThis corresponds by and large to Parliament’ s resolution following the Brok report some time ago.
Eso se corresponde fundamentalmente con la resolución del Parlamento Europeo tras el informe Brok presentado hace algún tiempo.
EnglishI am sure it will be adopted tomorrow, by a strong majority of Parliament, following the proposal of Mr Galeote.
Estoy seguro de que mañana se aprobará, por una gran mayoría del Parlamento, siguiendo la propuesta del Sr. Galeote.
EnglishHe is a perfect example of one of the many talented MEPs who have joined this Parliament following enlargement.
Es un perfecto ejemplo de uno de los muchos diputados con talento que han llegado al Parlamento a raíz de la ampliación.
EnglishTherefore, Parliament, in following the lead of certain national political leaders, is assuming its responsibilities.
Por tanto, el Parlamento, a imagen de determinados líderes políticos nacionales, ha asumido sus responsabilidades.
EnglishGalileo is the first Community infrastructure, and this is why the European Parliament is following it with great interest.
Galileo es la primera infraestructura comunitaria y por ello el Parlamento Europeo la sigue con sumo interés.
EnglishUnfortunately, the rapporteur and the majority in Parliament, following the Commission's position, have prevented that.
Lamentablemente, la ponente y la mayoría del Parlamento, tras la posición de la Comisión, han impedido que así sea.
EnglishMy constituents, and medical circles in Poland in particular, are following Parliament's activities with some concern.
Mis electores, así como los círculos médicos de Polonia, están siguiendo las actividades del Parlamento con interés.

Other dictionary words

English
  • Parliament following

More translations in the English-Portuguese dictionary.