"parliamentary assembly" translation into Spanish

EN

"parliamentary assembly" in Spanish

EN parliamentary assembly
volume_up
{noun}

parliamentary assembly
In this respect, the Commission proposes calling it a "Parliamentary Assembly' .
En este sentido, la Comisión propone la denominación "Asamblea Parlamentaria».
The next Joint Parliamentary Assembly also promises to be interesting.
La próxima Asamblea Parlamentaria Paritaria también promete ser interesante.
We can offer dialogue in the new joint Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly.
Podemos ofrecer diálogo en la nueva Asamblea Parlamentaria Euromediterránea.

Similar translations for "parliamentary assembly" in Spanish

parliamentary adjective
assembly noun
assembly adjective

Context sentences for "parliamentary assembly" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe ACP/ EU Joint Parliamentary Assembly will take place as of mid-March.
A partir de la mitad del mes próximo se celebrará la Asamblea paritaria ACP/ UE.
EnglishThe ACP/EU Joint Parliamentary Assembly will take place as of mid-March.
A partir de la mitad del mes próximo se celebrará la Asamblea paritaria ACP/UE.
EnglishThe ACP-EU Joint Parliamentary Assembly has also been severely disrupted.
En estos momentos, las condiciones en Zimbabwe están fuera de control.
Englishparliamentary assembly, although, where such a law already exists, it is licit for them to propose
no puede contribuir a formularla ni aprobarla en sede parlamentaria, aun
EnglishIt also demonstrates yet again that there is an urgent need for a WTO Parliamentary Assembly.
Sin embargo nosotros, los legisladores, no estamos lo suficientemente involucrados en este ámbito.
EnglishMr President, I entirely agree on the importance of the next Euromed Parliamentary Assembly meeting.
Es sumamente importante y yo ya puedo confirmar que estaré presente.
EnglishI would also welcome the initiative to turn the Euro-Mediterranean Forum into a parliamentary assembly.
Libia está presente como observador en el proceso mediterráneo de Barcelona y no se ha integrado.
EnglishWe supported this statement when we met at that time in Abuja in the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly.
Por ello apostamos cuando nos reunimos en Abuja en el marco de la Asamblea conjunta de la ACP y de la UE.
EnglishExactly one month ago, on 22 March in Athens, we created the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly, of which Syria is a member.
Esta es la cuestión central y, por desgracia, no ha conseguido abordarlas, cosa que lamento.
EnglishThis enhanced mandate for the Director-General would then have to be set against democratic control by a parliamentary assembly.
Esto ha de continuar, porque realmente no podemos dejar este control democrático en manos de las ONG.
EnglishGiven that Parliament was previously a parliamentary assembly with no power, it retains a number of earlier procedures.
El Sr. Fabre-Aubrespy se ha referido a ellas.
EnglishWe have discussed them and we have seen their tragic result in the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly held at Bamako.
Asimismo creo que el multilateralismo es el camino a seguir y me complace que la Comisión haya mantenido esta postura.
EnglishJoint Parliamentary Assembly parliamentarians are really thirsty for information, particularly on the EDF and on following the EPA negotiations.
A mí me parece que cuestionan muy poco al ejecutivo en términos de preguntas, financiación, etc.
EnglishA parliamentary process is under way too, in the shape of the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly due to meet in Cairo in the near future.
Habrá carencias, pero a veces los europeos somos tan autocríticos que nos " pasamos de la raya ".
EnglishSimilarly, the creation of a parliamentary assembly for the WTO is one which we have great reservations about, and not just for budgetary reasons.
Es sumamente importante que la gente joven participe al máximo posible en nuestro diálogo político.
EnglishMr President, I wish to congratulate the rapporteur on his excellent report on the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly in 2004.
En La Haya conseguimos una vez más evitar que asistieran a la reunión los representantes de Zimbabwe que están en la lista negra.
EnglishWhen we were in Mali for the EU-ACP Joint Parliamentary Assembly, I went to visit the local diabetes support clinics.
Solicito más investigación en torno a las enfermedades olvidadas y más apoyo a los proyectos de atención médica en los países en desarrollo.
EnglishIn addition, the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly has reaffirmed itself as the parliamentary dimension of the Barcelona Process.
Además, la Asamblea Paritaria Euromediterránea se ha confirmado como la dimensión parlamentaria del Proceso de Barcelona.
EnglishThis was blatantly obvious at the last meeting of the ACP/EU joint parliamentary assembly in Brussels in October.
Esos estados van a caer también arrastrados por la catástrofe económica y humanitaria de Zimbawe en el remolino de la inestabilidad y el deterioro.
EnglishThis was blatantly obvious at the last meeting of the ACP/ EU joint parliamentary assembly in Brussels in October.
Esos estados van a caer también arrastrados por la catástrofe económica y humanitaria de Zimbawe en el remolino de la inestabilidad y el deterioro.