EN particular
volume_up
{noun}

1. "detail", formal

particular (also: detail, item, little gift, frill)
I would encourage the Council in particular to look at the first thematic issue in detail.
Insto al Consejo en particular a examinar la primera cuestión temática en detalle.
The report shall in particular propose provisions with respect to small retailers.
El informe debe proponer sobre todo unas disposiciones para las tiendas de venta al detalle.
Can I just say in all of this particular debate, let us just remember one small thing.
Lo que me gustaría decir con respecto a este debate es que hay un pequeño detalle que debemos recordar.

Context sentences for "particular" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishRecently, it has taken systematic action against local stations, in particular.
En los últimos tiempos actúa sistemáticamente en contra de las emisoras locales.
EnglishA particular priority here will be extending the role and activities of the EIB.
Conciernen especialmente la extensión del papel y del campo de actividad del BEI.
EnglishServices of general interest also need to be mentioned in this particular respect.
Precisamente aquí habría que mencionar también los servicios de interés general.
EnglishBishops in the various particular Churches and to other Ordinaries in the hope
Obispos diocesanos de las varias Iglesias particulares y a los otros Ordinarios,
EnglishIt is therefore worthy of particular support and attention by the European Union.
Por ello merece un apoyo y una atención especiales por parte de la Unión Europea.
EnglishThis development merits particular attention from us in the European Parliament.
Pienso que como Parlamento Europeo debemos prestar mucha atención a este problema.
EnglishCould you specify these links, in particular in respect of open market operations?
¿Podría precisar esas relaciones, principalmente en las operaciones open market?
EnglishI do not wish to make any changes to this particular aspect of the compromise.
Por ello, no quiero introducir cambios a ese respecto en el compromiso alcanzado.
EnglishI hope, as a result of this report, that particular issue will be taken on board.
Espero que, como resultado de este informe, se tenga en cuenta dicha cuestión.
EnglishThese cannot be repaired without particular information from the car manufacturer.
Estos no pueden repararse sin información específica del fabricante del vehículo.
EnglishCould you specify these links, in particular in respect of open market operations?
¿Podría precisar esas relaciones, principalmente en las operaciones open market ?
EnglishIt would be premature at this stage to introduce bans on particular substances.
Sería prematuro en esta fase introducir prohibiciones de sustancias concretas.
EnglishA number of speakers raised particular issues to which I should like to respond.
Varios oradores han planteado cuestiones concretas a las que me gustaría responder.
EnglishMrs Van Dijk inquired as to what the particular state of play was in the Council.
Van Dijk ha formulado una pregunta sobre cómo está la situación en el Consejo.
EnglishEurope cannot be reduced to mere percentages, and in particular not to 1 % of GDP.
Nuestra intención es alcanzar un acuerdo en el Consejo antes de junio de 2005.
EnglishBut the situation regarding this particular directive is unusual and serious.
Pero la situación que rodea a esta directiva concreta es poco habitual y grave.
EnglishAs a rule these are rooted in a particular cultural, social and societal background.
Éstos se basan por regla general en un contexto cultural y socialmente definido.
EnglishThat particular hormone is found in 80% of the tests that have been carried out.
Esa hormona se encuentra en el 80% de las pruebas que se han llevado a cabo.
Englishcommunications research include topics and issues of particular relevance to the
de las comunicaciones atienda a las cuestiones y problemas mayores a los que
Englishbecomes a particular good for his father: the father sees so clearly the good
el padre ve el bien que se ha realizado con una claridad tan límpida, gracias a