"perchance" translation into Spanish

EN

"perchance" in Spanish

EN perchance
volume_up
{adverb}

1. poetic

perchance (also: maybe, perhaps)

2. "by chance", archaic

perchance (also: peradventure)
volume_up
por ventura {adv.} [poet.]

Synonyms (English) for "perchance":

perchance

Context sentences for "perchance" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThus does Allah show to you His revelations; perchance you may be guided;.
Así os explica Dios Sus mensajes, para que podáis hallar la guía,
Englishyou don't perchance have five pounds, do you?
¿no tendrás por un casual cinco libras?
EnglishPerchance you forsake part of what is revealed to you, and your breast is straitened thereby, lest they should say, "Why is not a treasure sent down to him?
y por eso afirman: “¡[El propio Muhammad] ha inventado este [Qur’an]!
EnglishPerchance Allah will restrain the violence of those who disbelieve, for Allah is Mightier, severer in punishment.
Puede ser que Dios contenga el poderío de los que se empeñan en negar la verdad: pues Dios tiene mayor poderío y más fuerza disuaso­ria.
EnglishBut does anyone perchance believe that it will be possible to achieve efficiency by adopting purely technocratic procedures without the commitment and support of the people?
Pero,¿acaso creen que será posible alcanzar la eficacia mediante simples procedimientos tecnocráticos, sin la adhesión de los pueblos?
EnglishBut does anyone perchance believe that it will be possible to achieve efficiency by adopting purely technocratic procedures without the commitment and support of the people?
Pero, ¿acaso creen que será posible alcanzar la eficacia mediante simples procedimientos tecnocráticos, sin la adhesión de los pueblos?