EN performer
volume_up
{noun}

1. general

performer (also: executioner, executant, executer)
Europe is suffering from a credibility problem and to deal with it we urgently need to evolve from rule makers to economic performers.
Europa está padeciendo un problema de credibilidad y para hacerle frente necesitamos evolucionar urgentemente de legisladores a ejecutores económicos.
However, the vast majority of authors, performers and creators do not have this choice.
Pero la mayor parte de los autores, de los intérpretes, de los ejecutores, de los creadores, no tiene esa posibilidad de elección.
performer
Authors and performers are in fact workers.
Los autores, los intérpretes, los ejecutantes son, en realidad, trabajadores.
No such rights apply in the case of audio-visual performers.
Los artistas intérpretes o ejecutantes audiovisuales no tienen estos derechos.

2. "of role, piece of music"

performer
This is about the recording by the performer, not by the writer.
Se trata de la grabación del intérprete no del autor.
The writer gets life plus 70, but the performer gets only 50 years from the date of his performance.
El autor tiene el derecho de por vida más 70 años tras su muerte pero el intérprete sólo 50 años desde el momento de su interpretación.
Fifty years after publication of a phonogram, the performer will be able to terminate the contract if the producer is not marketing the phonogram.
Cincuenta años después de su publicación, el intérprete podrá rescindir el contrato si el productor no está comercializando el fonograma.

3. theatre

performer (also: thespian)
Because I was already a circus performer before joining Cirque du Soleil, my transition was very
Dado que ya era artista antes de unirme al Cirque du Soleil, mi transición fue muy natural.
The performer launches herself into a series of spectacular acrobatics that send her diving and twisting high above the stage.
La artista nos ofrece una serie de espectaculares acrobacias, con saltos y piruetas en el aire.
a certain chemistry develops between the performer and his audience
se establece una comunicación muy especial entre el artista y su público
performer (also: artist)
Please do something in this area; it would be a great help to the performers!
Por favor hagan algo en esta área; ¡sería de gran ayuda para los actores!
Please do something in this area; it would be a great help to the performers!
Por favor hagan algo en esta área;¡sería de gran ayuda para los actores!
Performers in films have been waiting for years for a minimum of protection for their copyrights at an international level.
Desde hace años, los actores de cine esperan una protección mínima de sus derechos de autor a nivel internacional.
performer (also: artist)

4. film & TV

performer
Please do something in this area; it would be a great help to the performers!
Por favor hagan algo en esta área; ¡sería de gran ayuda para los actores!
Please do something in this area; it would be a great help to the performers!
Por favor hagan algo en esta área;¡sería de gran ayuda para los actores!
Performers in films have been waiting for years for a minimum of protection for their copyrights at an international level.
Desde hace años, los actores de cine esperan una protección mínima de sus derechos de autor a nivel internacional.
performer

Synonyms (English) for "performer":

performer

Context sentences for "performer" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe worst performer is the country where my name comes from, where only 1 kg per year is collected.
Y el de peor rendimiento es el país de donde procede mi nombre, donde solamente se recoge un kilo al año.
Englishhe is an impressive performer in debates
se desempeña admirablemente en los debates
Englishhe is an impressive performer in debates
Englishthe new model is a lively performer
EnglishYou have been a star performer.
EnglishIt would also give us time to reflect on and develop more performer- and future-oriented proposals really fit for a digital age.
También deberíamos darnos tiempo para reflexionar y desarrollar propuestas más encaminadas a los intérpretes y al futuro, que funcionen en una era digital.
EnglishPrior to the terrorism in New York, it was a star performer in the airline industry, carrying 1.1 million passengers.
Con anterioridad al ataque terrorista de Nueva York, presentaba unos excelentes resultados en el sector de las líneas aéreas, transportando a un millón cien mil pasajeros.
EnglishCan you explain to me how I am meant to demonstrate that when I want to bring in a star performer from Ukraine or China to perform in a circus in Europe?
La legislación europea vigente no contempla la posibilidad de emitir visados o permisos de residencia que se adapten a las necesidades de los artistas.
EnglishThe accused, one of whom is sixteen years old, come from humble backgrounds: a cemetery caretaker, a shoemaker, a ritual performer of circumcisions, a teacher of Hebrew.
Estos acusados, uno de los cuales tiene 16 años de edad, podrían ser de origen muy modesto: vigilante de cementerio, zapatero, practicante de circuncisiones, profesor de hebreo.