"to personify" translation into Spanish

EN

"to personify" in Spanish

EN to personify
volume_up
[personified|personified] {verb}

I also feel that we should not personify our resolutions.
Tampoco creo que debamos personificar nuestras resoluciones.
If you could personify things, I would say that you, Mrs Lehtomäki, were Mrs Cool.
Si se pudieran personificar las actitudes, yo diría que usted, señora Lehtomäki, ha sido la señora Tranquila.
For me, Altiero Spinelli personifies the most recent aspects of our European heritage.
Para mí, Altiero Spinelli personifica los aspectos más recientes de nuestro patrimonio europeo.

Context sentences for "to personify" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishYou know, it is only when we personify barbarity that we can comprehend what the loss of a human life means.
Ustedes saben que sólo si personalizamos la barbarie podemos entender qué significa la pérdida de una vida humana.
EnglishI would like to finish off with a word of thanks to the rapporteur who has proved to personify the self-same quality and authority.
Para terminar, quisiera dedicar unas palabras de gratitud hacia el ponente que ha demostrado disponer de esta calidad y autoridad.
EnglishIn other words, for many citizens, and not just in your country, you personify the European values to which we constantly voice our attachment.
Es decir que para muchos ciudadanos, y no sólo en su país, encarna usted esa Europa de los valores a la que sin cesar recordamos nuestro apego.
EnglishThe social model has not succeeded in Europe and millions of unemployed with low growth and inflexible labour markets personify economic decline.
El modelo social no ha tenido éxito en Europa y la existencia de millones de desempleados, junto con el de escaso crecimiento y los mercados de trabajo inflexibles, simbolizan el declive económico.