"to phase in" translation into Spanish

EN

"to phase in" in Spanish

EN to phase in
volume_up
{verb}

1. "changes, new system"

That is why it is so important to phase in zero-sulphur fuels.
Por eso, es muy importante introducir paulatinamente combustibles sin azufre.

Similar translations for "to phase in" in Spanish

phase noun
to phase verb
in adjective
Spanish
in adverb
in preposition
in…
Spanish
In noun
Spanish

Context sentences for "to phase in" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe have given a two-year extension to companies to phase out their production.
Hemos ampliado a dos años el plazo para que las empresas eliminen su producción.
EnglishThese negotiations are currently going through a particularly delicate phase.
Estas negociaciones en la actualidad atraviesan una fase especialmente delicada.
English(FR) Mr President, we are reaching the final phase in the establishment of the EIT.
(FR) Señor Presidente, estamos llegando a la fase final de la creación del IET.
EnglishThis can, at the same time, introduce the concluding phase of negotiations.
De este modo, podrá pasarse inmediatamente a la fase final de las negociaciones.
EnglishWe have all noted that the conversion phase will bring uncertainty and risks with it.
Todos hemos señalado que la fase de adaptación provoca inseguridades y peligros.
EnglishWe had not achieved such levels of confidence since the previous expansionary phase.
Desde la anterior fase expansiva no habíamos alcanzado tales grados de confianza.
EnglishI call on Serbia to play a constructive role in the next phase of the process.
Pido a Serbia que desempeñe un papel constructivo en la siguiente fase del proceso.
EnglishMr President, the drafting of the Charter has now reached a critical phase.
Señor Presidente, la redacción de la Carta ha llegado ahora a una fase crítica.
EnglishFinally, I should like to give my assessment of the negotiations and the next phase.
Por último, quisiera abordar la evaluación de las negociaciones y su próxima etapa.
EnglishRest assured that we will put this into effect in the implementation phase.
Pueden estar seguros de que lo pondremos en práctica en la fase de implementación.
EnglishThe present development of the disease is clearly passing through a critical phase.
La evolución actual de la enfermedad atraviesa claramente una fase crítica.
EnglishWe therefore need to pull out all the stops to turn this new phase into a success.
Debemos hacer lo posible, por tanto, para que esta nueva fase tenga éxito.
EnglishThe first phase was reflection, not siesta, as some would have liked to say.
La primera ha sido una reflexión, no una siesta, como habrían querido decir algunos.
EnglishSustainability must therefore be included right from the planning phase.
Por ello hay que incluir la sostenibilidad ya en la misma fase de planificación.
EnglishSo this will also be reflected in the next phase of the TRACECA project.
Así que eso también quedará reflejado en la fase siguiente del proyecto TRACECA.
EnglishThe negotiations with Croatia could enter their final phase under our Presidency.
Las negociaciones con Croacia podrían entrar en su fase final bajo nuestra Presidencia.
EnglishOnce that has been done then you have the next phase which is completely transparent.
Una vez hecho eso, viene la fase siguiente que es completamente transparente.
EnglishWe will now start the last, very important phase before entering the EU.
Ahora iniciaremos la última e importantísima fase anterior a la adhesión a la UE.
EnglishThey know that 3 000 missiles will be dropped on Iraq from the first phase of the war.
Saben que en esta primera fase de la guerra se lanzarán 3.000 misiles sobre el Iraq.
EnglishThis debate must have conclusions, which will make up the second phase.
Este debate debe tener unas conclusiones, que deberán componer la segunda fase.