"poetic" translation into Spanish

EN

"poetic" in Spanish

EN poetic
volume_up
{adjective}

1. general

poetic
volume_up
poética {adj. f}
And in my view your vision is too poetic, at least at the moment.
Y su visión me parece, por el momento, demasiado poética.
I congratulate Mr Varela on his political foresight, which could almost be called poetic.
Varela por su anticipación política que casi podría calificar de poética.
A mi parecer, es una exageración poética.
poetic
volume_up
poético {adj. m}
I am sorry to depart from this rather poetic atmosphere but we still have some work to do.
Lamento tener que poner fin a un momento tan poético, pero aún nos queda algo de trabajo.
At this point, the poetic words of Saint Gregory of Nazianzus, the Theologian, come to our aid:
Nos ayudan para ello las poéticas palabras del teólogo san Gregorio Nacianceno:
These poetic expressions of Thomas Aquinas vividly summarize today's evening
Estas poéticas palabras de santo Tomás de Aquino convienen
poetic

2. "moment, beauty"

poetic

Synonyms (English) for "poetic":

poetic
English

Context sentences for "poetic" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAt this point, the poetic words of Saint Gregory of Nazianzus, the Theologian, come to our aid:
Nos ayudan para ello las poéticas palabras del teólogo san Gregorio Nacianceno:
EnglishThese poetic expressions of Thomas Aquinas vividly summarize today's evening
Estas poéticas palabras de santo Tomás de Aquino convienen
EnglishMr Dell ' Alba, in a minute you will see that not all Mr Fatuzzo's speeches are poetic.
Señor Dell'Alba, si espera un segundo verá que no todas las intervenciones del Sr. Fatuzzo son líricas.
EnglishMr Dell' Alba, in a minute you will see that not all Mr Fatuzzo' s speeches are poetic.
Señor Dell'Alba, si espera un segundo verá que no todas las intervenciones del Sr. Fatuzzo son líricas.
EnglishIt requires a much more poetic level of acting; psychology or dramatic framework rarely comes into play.
EnglishThe script was at once cynical, poetic, dark and funny, while the festive and unrestrained staging brought together acting, song and music.
El entorno multiétnico de Cirque du Soleil es inspirador.
Englishto take poetic license with sth
Englishthere was poetic justice in it
Englishthere was poetic justice in it
EnglishI have had enough of hearing such lies because, with Mr Schultz’s arguments, with Mr Watson’s poetic arguments, how will you be able to say no to the Balkans?
Ya basta de oír semejantes mentiras, porque, con los argumentos del señor Schultz, con los argumentos poéticos del señor Watson, ¿cómo podrán decir no a los Balcanes?
EnglishI have had enough of hearing such lies because, with Mr Schultz’ s arguments, with Mr Watson’ s poetic arguments, how will you be able to say no to the Balkans?
Ya basta de oír semejantes mentiras, porque, con los argumentos del señor Schultz, con los argumentos poéticos del señor Watson,¿cómo podrán decir no a los Balcanes?