"point 13" translation into Spanish

EN

"point 13" in Spanish

See the example sentences for the use of "point 13" in context.

Context sentences for "point 13" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMr President, I have a purely technical point concerning Amendment 13.
   . – Señor Presidente, quiero plantear un tema puramente técnico sobre la enmienda 13.
EnglishAnd one final remark: point 13 of the AFET suggestions.
Y una última observación: el punto 13 de las sugerencias de la Comisión de Asuntos Exteriores.
EnglishAbove all, a unanimous decision was taken concerning a 13-point action programme for implementing complete nuclear disarmament.
Lo que la UE debe hacer en la próxima reunión es, por supuesto, exigir que estos compromisos se cumplan.
EnglishI should point out that on 13 June 2008 the Transport Council reached a political consensus on this package.
Cabe señalar que el 13 de junio de 2008, el Consejo de Transporte alcanzó un consenso político con respecto a este paquete.
EnglishI therefore hope that this point 18, which relates to the exceptional provision of point 13, will never need to be applied.
Espero por ello que el punto 18, que prevé la regulación de excepción al punto 13, no se tenga que aplicar de ningún modo.
EnglishConsidering how long-term this job is going to be, the 13-point list from yesterday's Ecofin is pretty pathetic.
Si tenemos en cuenta que este asunto nos va a ocupar a largo plazo, la lista de 13 puntos de acción del Ecofin de ayer resulta bastante lamentable.
EnglishAbove all, a unanimous decision was taken concerning a 13-point action programme for implementing complete nuclear disarmament.
Sobre todo, se adoptó una decisión unánime sobre un programa de acción de 13 puntos para la aplicación del desarme nuclear completo.
EnglishHowever, I accept your point: 13 months on is a long time, but there are still reasons for voting.
Sin embargo, acepto lo que dice: 13 meses es mucho tiempo, pero sigue habiendo razones para votar, razones que debemos tener en cuenta.
EnglishOur Amendment No 10, which relates to point 13, was withdrawn by me, because it was drawn up on the basis of an error in translation in the German version.
He retirado la enmienda 10, que hacía referencia al punto 13, ya que ésta tenía su origen en un error de traducción en la versión alemana.
EnglishI would like to highlight point 13 of the report on the general regulation and to ask why the fisheries sector does not receive the same treatment as agriculture.
Deseo resaltar el punto 13 del informe del reglamento general y preguntar por qué hay un trato desigual de la pesca con la agricultura.
EnglishThis is why I think that point 13 in the report, which discusses the Directive and the environmental implications is especially important.
Por eso pienso que el apartado 13 del informe, que gira en torno a la Directiva y describe las repercusiones sobre el medio ambiente, es de importancia capital.
EnglishI think point 4.13 of Parliament's resolution on Europe's support for the recognition of cultural diversity ought to be taken up.
Por tanto, creo que se debe recoger ese artículo 4.13 de la resolución del Parlamento, precisamente sobre la Europa que debe apoyar el reconocimiento de la multiplicidad cultural.
EnglishFor that reason, a study like the one that has been prepared should not pose the questions in a way that practically presupposes the desired answer, as has been done in point 13, for example.
Este punto demuestra claramente el deseo del autor de recibir cierta respuesta, de manera tan obvia que casi hace superfluo el estudio.
EnglishFinally, I would not like to finish without replying to Mr Eisma, who put a question to me about point 13, concerning setting up a European corps of green helmets.
Por último, no quisiera terminar sin responder al Sr. Eisma, que me ha dirigido una pregunta relativa al punto 13 sobre la creación de un cuerpo de cascos verdes europeos.
EnglishThis Article is based on Article 1(3) of the European Social Charter and point 13 of the Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers.
Este artículo se basa en el apartado 3 del artículo 1 de la Carta Social Europea, así como en el punto 13 de la Carta Comunitaria de los Derechos Sociales Fundamentales de los Trabajadores.
EnglishIndustrial, Technological, Astronmical & Scientific Heritage 16th Engineering Heritage Australia Conference: Wrest Point Conference Centre 13 November - 16 November 2011.
Patrimonio Científico, Astronómico, Tecnológico e Industrial 16th Engineering Heritage Australia Conference: Wrest Point Conference Centre 13 noviembre - 16 noviembre 2011.
EnglishFor that reason, a study like the one that has been prepared should not pose the questions in a way that practically presupposes the desired answer, as has been done in point 13, for example.
Por ese motivo, un estudio como el que se ha elaborado no debería plantear las preguntas de manera que prefigure prácticamente la respuesta deseada, como se ha hecho en el punto 13, por ejemplo.

Other dictionary words

English
  • point 13

More translations in the German-English dictionary.