"point 4 of" translation into Spanish

EN

"point 4 of" in Spanish

See the example sentences for the use of "point 4 of" in context.

Context sentences for "point 4 of" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishSection 7, paragraph 4, contains the following note: ' L'inclusion du point 4 '.
En el capítulo 7, apartado 4 se incluye la siguiente observación:» L'inclusion du point 4».
EnglishSection 7, paragraph 4, contains the following note: ' L'inclusion du point 4 ' .
En el capítulo 7, apartado 4 se incluye la siguiente observación: »L'inclusion du point 4».
EnglishPoint 4 c of the Amsterdam resolution was passed relatively quickly.
El apartado 4 c de la Resolución de Amsterdam se aprobó por un escaso margen.
EnglishWe are therefore against point 4 of the joint resolution which names Montenegro.
Por ello, estamos en contra del apartado 4 de la resolución común en el que se menciona a Montenegro.
English(ES) A list of twelve points follows; point 4 says:
(ES) Sigue una lista de doce puntos; en el punto 4 se lee:
EnglishOne helps with a bit of punctuation, a bit of grammar on the particular passage in point 4, the second in point 6.
Una contribuye con un poco de puntuación, un poco de gramática al pasaje concreto del punto 4, la segunda lo hace al punto 6.
EnglishPoint 4: we have followed the Kyoto Protocol in deciding that the construction of nuclear power stations is not permitted.
Punto 4: hemos seguido el Protocolo de Kioto a la hora de decidir que no se permite la construcción de centrales nucleares.
EnglishIf nobody in the House objects, we ask that in point 4 the words 'to take into account' be replaced by 'to adopt without further delay' .
Si nadie en la Asamblea se opone, solicitamos que en el número 4 se sustituyan las palabras to take into account por to adopt without further delay .
EnglishIf nobody in the House objects, we ask that in point 4 the words 'to take into account ' be replaced by 'to adopt without further delay '.
Si nadie en la Asamblea se opone, solicitamos que en el número 4 se sustituyan las palabras to take into account por to adopt without further delay.
EnglishWe have agreed that the Greens will withdraw their amendment, because point 4 is an adequate means of presenting this request to the Commission.
Nos hemos puesto de acuerdo en que el Grupo de los Verdes retire su enmienda pues el apartado 4 es suficiente para presentar esta exigencia a la Comisión.
EnglishAmendment 47 is listed both in our voting list and in the Swedish translation as an amendment proposal to point 4 c and not to point 1 which we are now discussing.
La enmienda 47 figura en nuestra lista y en la versión sueca como una enmienda al apartado 4 c, y no al 1, al que ahora nos referíamos.
EnglishI think point 4.13 of Parliament's resolution on Europe's support for the recognition of cultural diversity ought to be taken up.
Por tanto, creo que se debe recoger ese artículo 4.13 de la resolución del Parlamento, precisamente sobre la Europa que debe apoyar el reconocimiento de la multiplicidad cultural.
EnglishTherefore, we think that point 4 is dogmatic in a way which does not do justice to the case.
Pero opinamos que no podemos hacerlo con conocimiento de causa y, por tanto, consideramos que el punto 4 es dogmático de un modo que no hace justicia al caso.
EnglishPoint 4 under ‘Supplementary questions’ in Annex II reads as follows: ‘Each Member may follow up the reply with a supplementary question to any question.
El punto 4, «Preguntas complementarias», del Anexo II afirma lo siguiente: «Todo diputado podrá formular una pregunta complementaria tras la respuesta a cada pregunta.
EnglishAs requested in point 4 of the resolution, we consider it important, necessary and advisable for exceptional funds to be allocated to these populations.
Con arreglo a lo que pedimos en el apartado 4 de la resolución conjunta, consideramos importante, necesario y oportuno que se destinen fondos especiales a estas poblaciones.
EnglishTherefore we strongly support the decision, but would ask for a split vote on point 4, because this is an issue which must be decided on the spot.
Por esta razón, apoyamos firmemente la decisión, pero solicitamos que el punto 4 se someta a una votación por partes, ya que se trata de una cuestión que debe decidirse sobre el terreno.
EnglishI know that there has been discussion about point 4.1c in the Council and that the majority of countries want to remove this point while others want it to remain.
Yo sé que se ha celebrado una discusión sobre dicho artículo en el Consejo y que la mayoría de países ha querido eliminar este punto, mientras que algunos lo han querido conservar.
EnglishI should like to ask the Commission whether they see any means of enforcing the measures referred to in point 4 of the resolution and whether they are hopeful of success in such an endeavour.
Quiero preguntar a la Comisión si ve vías y posibilidades de imponer las medidas contempladas en el apartado 4 de la resolución y si espera tener éxito con ello.
EnglishBut one which is still there in point 4 of my report, which I would like to underline, is the part that condemns any internal discrimination practised in Member States.
Pero hay una cuestión que sigue ahí en el punto 4 de mi informe, y en la que me gustaría hacer hincapié. Es la parte que condena toda discriminación interna ejercida en los Estados miembros.
EnglishIn accordance with this article and point 4(a) thereof, I declare that the budget for the year 2011 has been definitively adopted, and I will now sign the document officially.
Con arreglo a dicho artículo y a su apartado 4, letra a), declaro que el presupuesto para el ejercicio 2011 ha quedado definitivamente adoptado y ahora procederé a la firma oficial del documento.

Other dictionary words

English
  • point 4 of

More translations in the Danish-English dictionary.