"point although" translation into Spanish

EN

"point although" in Spanish

See the example sentences for the use of "point although" in context.

Context sentences for "point although" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMr Ashworth raised this point, although I see that he is no longer here.
El señor Ashworth ha planteado este punto, aunque veo que ya no está aquí.
EnglishI believe that this was a turning point, although it remains to be seen how long the trend will continue.
Creo que fue un momento decisivo, aunque habrá que ver cuánto durará la tendencia.
EnglishI believe that this was a turning point, although it remains to be seen how long the trend will continue.
Creo que este debate es una prueba del interés del Parlamento en esta cuestión clave.
EnglishWe will vote at some point, although the situation is not serious.
Votaremos en algún momento, aunque la situación no es grave.
EnglishOur problems with the resolution are not just on this point - although it is a very serious issue.
Nuestros problemas con la resolución no versan exactamente sobre este punto­si bien es un asunto muy grave.
EnglishOur problems with the resolution are not just on this point - although it is a very serious issue.
Nuestros problemas con la resolución no versan exactamente sobre este punto ­si bien es un asunto muy grave.
EnglishMadam President, I signalled I wanted to raise a point of order, although it is not actually on the Minutes.
Señora Presidenta, he señalado que deseaba plantear una cuestión de orden, aunque en realidad no aparece en el Acta.
EnglishMr Andrews, I am sorry, but although your point is a very important one it has nothing to do with the Minutes.
Señor Andrews, lo siento, sin embargo, el asunto que usted plantea, a pesar de ser importante, nada tiene que ver con el Acta.
EnglishSo other political considerations will perhaps also have to be taken into account at that point, although it is too soon to do so today.
Por ello, quizás se deberán plantear también otras consideraciones políticas para las que hoy es aún muy pronto.
EnglishI would like to point out - although you already know - that the President, together with her office, decides on the order of questions.
Le comunico -aunque usted ya lo sabe- que la propia Presidenta, con su gabinete, define el orden de las preguntas.
EnglishFrom this point of view, although humanitarian aid needs to be increased, it cannot answer Africa's serious problems.
Desde este punto de vista, la ayuda humanitaria, si bien es cierto que ha de aumentar, no puede responder a los graves problemas de África.
EnglishMr Goebbels, I would hesitate to describe your speech as a point of order, although it does affect the order of the debates.
   Señor Goebbels, dudaría en calificar su intervención como una cuestión de orden, aunque ciertamente afecta al orden de los debates.
English   Mr Goebbels, I would hesitate to describe your speech as a point of order, although it does affect the order of the debates.
   Señor Goebbels, dudaría en calificar su intervención como una cuestión de orden, aunque ciertamente afecta al orden de los debates.
EnglishIt is true that culture is one of the main European assets from an economic point of view, although it is largely under-exploited.
Es verdad que la cultura es una de las principales bazas europeas desde un punto de vista económico, aunque está muy infrautilizada.
EnglishI must point out however that, although the Commission intends to express this type of guideline, it will do so by means of a recommendation.
Hay que precisar, sin embargo, que, si bien la Comisión va a formular este tipo de criterios, lo va a hacer mediante la fórmula de recomendación.
EnglishI would like to point out here that although 'a good start is half the battle' , in this case, a bad start means working twice as hard.
Quiero subrayar en esta ocasión que "quien bien comienza ya tiene la mitad del trabajo hecho", pero en este caso quien mal comienza debe intensificar su empeño.
EnglishI would like to point out here that although 'a good start is half the battle ', in this case, a bad start means working twice as hard.
Quiero subrayar en esta ocasión que " quien bien comienza ya tiene la mitad del trabajo hecho ", pero en este caso quien mal comienza debe intensificar su empeño.
EnglishFrom this point of view, although humanitarian aid needs to be increased, it cannot answer Africa's serious problems.
La Unión Europea goza de importantes ventajas comparativas en África y ha de poner en práctica las decisiones importantes que tomó en el Consejo de Ministros el 24 de mayo de 2005.
EnglishAlthough this point may appear trivial, it is naturally extremely important for all of us who use the European Parliament's facilities every day.
Aunque este punto puede parecer trivial es evidentemente muy importante para todos nosotros que utilizamos los instrumentos del Parlamento Europeo cada día.
EnglishThere can be no objection to this from a Liberal point of view, although all sorts of people are taking a stand on the issue in my country.
En cuanto a eso, no hay nada en contra desde la perspectiva liberal, a pesar de que en mi propio país algunos adoptan posiciones muy firmes respecto de esta cuestión.

Other dictionary words

English
  • point although

Have a look at the English-Norwegian dictionary by bab.la.