"point forward" translation into Spanish

EN

"point forward" in Spanish

See the example sentences for the use of "point forward" in context.

Context sentences for "point forward" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI expect an answer from Prague very soon, and that will point the way forward.
Espero una respuesta de Praga para muy pronto, y esta nos indicará qué camino seguir.
EnglishMadam President, I rise to confirm the point of view put forward by Mr Fernandez Martin.
Señora Presidenta, intervengo para confirmar el punto de vista expresado por el Sr. Fernández Martín.
EnglishI expect an answer from Prague very soon, and that will point the way forward.
Esta es una cuestión de derechos humanos y la Unión Europea cuenta con algunas posibilidades para abordarla.
EnglishI have great sympathy with the point of view put forward by Mrs Sandbæk.
Comparto el punto de vista expresado por la Sra. Sandbaek.
EnglishI now come to my second point: being forward looking.
Pasaré ahora a abordar el segundo punto: mantener una actitud progresista.
EnglishI would like to see those attending the European Council in Gothenburg dare to point the way forward.
Quisiera que en la reunión del Consejo en Gotemburgo nos atreviésemos a mirar hacia delante.
EnglishI have great sympathy with the point of view put forward by Mrs Sandbæk.
Comparto el punto de vista expresado por la Sra.
EnglishFrom this point forward, we might reasonably hope that the future UMTS network will be a success.
Es legítimo pensar que la futura red UMTS será un éxito.
EnglishIf there is a request for a referral because there is no quorum, the point is not carried forward, it is annulled.
Si se solicita su remisión por falta de quórum, el punto no se aplaza, sino que se anula.
EnglishIn any case, this Convention has been quoted as an example that can point the way forward for other European texts.
Esta Convención, por otro lado, se cita como ejemplo para renovar otros textos europeos.
EnglishWe have tabled an amendment which is designed to point a way forward here, and I ask for your support.
Hemos presentado una enmienda que tiene como finalidad avanzar en este terreno, y les pido que la apoyen.
EnglishWe are the people who have to point the way forward.
Somos las personas que han de indicar el camino a seguir.
EnglishI think he put a very good point forward there.
Creo que sus argumentos son bastante buenos en este sentido.
EnglishMr Cox said at the end of the debate I should put forward my point of order so I request the floor.
El Sr. Cox ha dicho que al final de este debate podía yo presentar mi cuestión de orden, por lo que solicito el uso de la palabra.
EnglishFrom this point forward, you can use your mouse.
A partir de ahora, ya puedes usar el mouse.
EnglishBecause time is short, I only want to address four problems and approaches which we think point to the way forward.
Debido al poco tiempo de que dispongo, sólo voy a referirme a cuatro problemas y enfoques que desde nuestra perspectiva apuntan hacia el futuro.
EnglishThere is no point in bringing forward completely new health and safety legislation unless current legislation is equally implemented in all Member States.
Aparte de las medidas generales de salud y seguridad, las personas con discapacidad tienen sus propias necesidades individuales.
EnglishMaybe the most straight-forward point, yet very tricky in practice, is the cooperation between the European Union and the OSCE.
El punto que quizás resulte más sencillo pero que en práctica puede plantear dificultades es el referido a la cooperación entre la Unión Europea y la OSCE.
Englishthis point forward
EnglishWe in the European Parliament are not concerned in the least about who puts forward what point of view or who votes which way in the European Central Bank.
A nosotros no nos interesa saber quién ha argumentado de tal modo o quién ha votado de tal o cual modo en el Consejo del Banco Central Europeo.

Other dictionary words

English
  • point forward

Even more translations in the English-Indonesian dictionary by bab.la.