"point in having" translation into Spanish

EN

"point in having" in Spanish

See the example sentences for the use of "point in having" in context.

Context sentences for "point in having" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWhat is the point of having separate accounts for freight and passenger transport?
¿Porqué una contabilidad separada para el transporte de mercancías y de personas?
EnglishThere is no point in having new rights for consumers unless they can be enforced.
No tiene sentido dotar de nuevos derechos a los consumidores si no se pueden hacer cumplir.
EnglishThere is no point in having that legislation if you are against it in the first place.
Carece de sentido dotarnos de esa legislación si, para empezar, uno está en contra de ella.
EnglishIf there is no monitoring, there is no point in having any regulations.
Si no se llevan a cabo, todas las demás regulaciones no sirven de nada.
EnglishIf it does not achieve what is required, there is no point in having the legislation in the first place.
Si no logra conseguir los requisitos, es inútil dar prioridad a la legislación.
EnglishThere is no point in having a patchwork quilt of different legal regulations in the European Union.
¡No tiene ningún sentido que en la Unión Europea contemos con normativas tan dispares!
EnglishWhat is the point in having the clause if we do not act on it?
¿Qué sentido tiene incluir una cláusula si no la utilizamos para actuar?
EnglishIn this respect, there is no point in having a double deadline.
En este sentido, no hay ninguna razón para tener dos plazos diferentes.
EnglishWhat is the point of having a Conservative Prime Minister if Mr Blair becomes the overlord?
¿De qué sirve tener un Primer Ministro conservador si el señor Blair se convierte en el cacique?
EnglishOtherwise, there is little point in having a European policy.
De lo contrario, efectivamente, tiene poco sentido una política europea.
EnglishThere is no point in having a one-size-fits-all model for carrying out such tasks.
Carece de sentido que haya un único modelo para ello.
EnglishWhat is the point of having ambitious aims if we do not have the means to realise them?
¿Qué sentido tiene albergar unos objetivos ambiciosos si no poseemos los medios para hacerlos realidad?
EnglishWe are not yet at the point of having one general agreement.
Todavía no ha llegado el momento de tener un acuerdo a nivel de la UE.
EnglishThere is no point in having conciliation meetings if that is the level we are going to reach.
No tiene ningún sentido celebrar reuniones de conciliación si ése es el nivel que vamos a alcanzar.
EnglishWe cannot really see the point of having a convention in order to draw up the next treaty amendment.
No vemos cómo este método puede ser provechoso para preparar la próxima modificación del Tratado.
EnglishThere is no point in having more and more sessions with the same people discussing the same policies.
Carece de sentido seguir celebrando sesiones con la misma gente, discutiendo las mismas políticas.
EnglishI would argue: what is the point in having two funds supposedly achieving the same goals?
Yo pregunto lo siguiente: ¿qué sentido tiene contar con dos fondos que se supone persiguen los mismos objetivos?
EnglishThat is, after all, the point of having transitional arrangements.
Este es el sentido de las regulaciones transitorias.
EnglishThere is no point in having a debate on this, although I do not mind having a bilateral dialogue with you.
No tiene sentido debatir esta cuestión, aunque no me importa mantener un diálogo bilateral con usted.
EnglishIf a non-reply was sufficient, there would be no point in having the Treaty obligation in Article 197.
Si con no responder fuera suficiente, no tendría sentido tener la obligación del Tratado en el artículo 197.

Other dictionary words

English
  • point in having

Moreover, bab.la provides the Polish-English dictionary for more translations.