"point in time" translation into Spanish

EN

"point in time" in Spanish

See the example sentences for the use of "point in time" in context.

Context sentences for "point in time" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe data source used for these forms cannot be changed at a later point in time.
Es imposible modificar posteriormente la fuente de datos de estos formularios.
EnglishThat is why the recovery of the sector is so important at this point in time.
Es por ello que, en estos momentos, es tan importante la recuperación del sector
EnglishAt this point in time, we need carefully to assess what can most usefully be done.
En este momento debemos evaluar con atención cuáles son los pasos más convenientes.
EnglishIt was a huge mistake to announce a trade agreement with Kosovo at this point in time.
Fue un inmenso error anunciar un acuerdo comercial con Kosovo en este estado de cosas.
EnglishAt that point in time we will obviously come back here and hold an in-depth discussion.
En ese momento, obviamente, volveremos aquí para debatirlo en profundidad.
EnglishI am particularly sensitive to the issue in Ireland at this point in time.
Soy especialmente sensible a que se plantee esta cuestión en Irlanda en estos momentos.
EnglishThat, then, is the reason for the free vote within the PPE group at this point in time.
Esa, entonces, es la razón de la votación libre dentro del Grupo PPE en estos momentos.
EnglishRestore the state of your computer's system to a previous point in time.
Permite restaurar el estado del sistema del equipo a un momento anterior.
EnglishIt therefore has no added value for food supply at this point in time.
En consecuencia, de momento no posee ningún valor añadido para la cadena alimentaria.
EnglishThis employment target is, to my mind, very important again at this point in time.
Este objetivo relativo al empleo es, en mi opinión, muy importante de nuevo en estos momentos.
EnglishHowever, we hoped that it would come at some point in time, from this or that origin.
Por lo demás, ya esperábamos que surgiera en cualquier momento, con esa u otra procedencia.
EnglishThis option helps you restore your computer's system files to an earlier point in time.
Esta opción le permite restaurar los archivos de sistema del equipo a un momento anterior.
EnglishAt this point in time people everywhere are asking: 'What is the EU doing?'
En estos momentos, la gente en todas partes se está preguntando: "¿Qué está haciendo la UE?"
EnglishAt this point in time, Turkey has been granted a new status, that of a candidate country.
Se ha otorgado a Turquía un nuevo estatuto, el estatuto de país candidato a la adhesión.
EnglishChoosing to be ideological at this point in time would be a serious mistake.
Decantarnos por la ideología en este momento sería un error grave.
EnglishAt this point in time, however, I have abstained from the vote for these reasons.
En el momento en el que nos encontramos, no obstante, me he abstenido de votar por estas razones.
English) We do not see the need to adopt a joint forestry strategy at this point in time.
No creemos que sea necesario adoptar ahora una estrategia común relativa a la cuestión forestal.
EnglishIt is crucial to give a clear indication of our support for these countries at this point in time.
Es muy importante dar esta clara señal de apoyo en este momento a estos países.
EnglishCalculates the amount received which is paid for a fixed-interest security at a given point in time.
Calcula la cantidad recibida por un valor a renta fija en una fecha determinada.
EnglishNevertheless, I believe it was impossible to achieve more at this point in time.
Aún así, creo que era imposible lograr más en este momento.

Other dictionary words

English
  • point in time

Translations into more languages in the bab.la English-Spanish dictionary.