"point in trying" translation into Spanish

EN

"point in trying" in Spanish

See the example sentences for the use of "point in trying" in context.

Context sentences for "point in trying" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFirst of all, there is no point in trying to solve yesterday's problems.
En primer lugar, no sirve de nada tratar de resolver los problemas del pasado.
EnglishI think that there would be no point into trying to shackle it with a predefined mandate.
Sería inútil, creo yo, querer limitarla con un mandato definido de antemano.
EnglishThere is no point in trying to pacify wild animals by playing music.
De nada vale que estemos poniendo música para apaciguar a las fieras.
EnglishThere is no point in trying to guess today what the IGC is likely to decide.
Hoy, no tiene sentido hacer pronósticos sobre lo que se decida en la Conferencia Intergubernamental.
EnglishThere is no point in trying to tackle it at only a national level.
No sirve de nada intentar abordarlas sólo a nivel nacional.
EnglishI do not think that we can resolve this issue with this Commission and there is no point in trying to do so.
No creo que podamos resolver este problema con esta Comisión, y no merece la pena intentarlo.
EnglishThere is no point in trying to be more Catholic than the Pope here.
No se debe ser más papista que el Papa.
EnglishThere is not any point in trying to turn a debate in which there has been no disagreement into an adversarial matter.
Personalmente opino que es una pena que hasta la fecha no se hayan adoptado medidas más concretas.
EnglishMr President, at this stage of the debate there is little point in trying to be tough and original at the same time.
Señor Presidente, a estas alturas del debate sería ilusorio pretender ser riguroso y original a la vez.
EnglishThere is not any point in trying to turn a debate in which there has been no disagreement into an adversarial matter.
No tiene ningún sentido intentar convertir un debate en el que no ha habido desacuerdos en motivo de confrontación.
EnglishThe common position is so vague on these issues that there is little point in trying to limit working time on that basis.
La posición común es tan vaga sobre estos temas que realmente no tiene mucho sentido intentar limitar el tiempo de trabajo sobre dicha base.
EnglishI wonder what is the point of trying harder to prevent fraud if we have to wait decades for money that was wrongly paid out to be recovered.
Un punto final que se destaca en este informe parlamentario sobre el fraude es la lucha contra el contrabando de cigarrillos.
EnglishI wonder what is the point of trying harder to prevent fraud if we have to wait decades for money that was wrongly paid out to be recovered.
Me pregunto de qué sirve esforzarse más en intentar prevenir el fraude si tenemos que esperar décadas para recuperar lo que se pagó indebidamente.
EnglishI have made a point of trying to appear in front of the select committees in national parliaments on bilateral visits to the Member States.
He manifestado mi intención de comparecer ante las comisiones correspondientes de los parlamentos nacionales en las visitas bilaterales a los Estados miembros.
EnglishA good starting point for trying to evaluate what lies ahead is often to reflect briefly on why and how we got to be where we are today.
Un buen punto de partida para tratar de evaluar lo que nos depara el futuro es, en muchos casos, una breve reflexión sobre por qué y cómo estamos donde estamos hoy.

Other dictionary words

English
  • point in trying

In the Czech-English dictionary you will find more translations.