"point may" translation into Spanish

EN

"point may" in Spanish

See the example sentences for the use of "point may" in context.

Context sentences for "point may" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAs my fifth point, may I say that there is a need for a strengthening of Frontex.
En quinto lugar, debo señalar que se requiere una consolidación de Frontex.
EnglishThat is why I believe that this point may warrant further consideration.
Éste es el motivo por el cual creo que hay que reflexionar más sobre este punto.
EnglishI just want to make one very obvious point to Parliament, which may be a little prosaic.
Solo quisiera decir al Parlamento algo muy obvio, que puede ser un poco prosaico.
EnglishMay I point out that the European Patent Office is not a Community agency.
Permítanme señalar que la Oficina Europea de Patentes no es una agencia comunitaria.
EnglishFinally, I have come to the third point, which may well be the most sweeping in my report.
Por último, el tercer punto de mi informe y quizás el más controvertido del mismo.
EnglishMadam President, this point may be of some interest to the House.
Señora Presidenta, esta cuestión podría revestir algún interés para la Asamblea.
EnglishMay I point out that it is not just one part of Cyprus that will accede.
Permítame observar que no se va a incorporar sólo una parte de Chipre.
EnglishThat is a very important point which may have been overlooked in the heat of the debate.
Este es un aspecto muy importante que quizá se haya pasado por alto en el calor del debate.
EnglishI wish to reiterate the point that some amendments may make the situation considerably worse.
Quisiera reiterar que algunas enmiendas podrían emperorar considerablemente la situación.
EnglishLet me make a point that some may regard as rather prosaic.
Permitan que haga una observación que a algunos puede parecerle algo prosaica.
EnglishOf course, I would like a little more explanation on this point, if I may.
Me gustaría recibir ahora una pequeña aclaración al respecto.
EnglishYes, we have come to the point when this may no longer be unthinkable.
Sí, hemos llegado a un punto en el que esto ya no es impensable.
EnglishSome IntelliPoint software features may not work with some programs.
Puede que algunas características del software IntelliPoint no funcionen con algunos programas.
EnglishAs a final point, may I add that I listened very carefully to Mr Costa's contribution to the debate.
   – Señor Presidente, señor Presidente en ejercicio del Consejo, esto no es suficiente.
EnglishMay I point out to you that it is up to our constituents to judge us and not the body of members.
Permítame recordarle que son nuestros electores y no la Tesorería los que han de juzgarnos.
EnglishFrom this point of view, may I congratulate our honourable colleague, Mr Cramer, on his report.
Desde este punto de vista quisiera felicitar a nuestro colega, el señor Cramer, por su informe.
EnglishI should like, if I may, to point out certain issues on which I feel that the Union must not compromise.
Permítanme recordar algunas cuestiones en las que creo que la Unión no puede transigir.
EnglishAt this point, we may need to have the courage to confront European opinion head on.
Quizá fuese necesario que, por fin, tuviéramos aquí el valor de afrontar directamente las opiniones europeas.
EnglishMr President, I would just like to make a point which may perhaps have escaped Mr Pex.
Señor Presidente, quisiera simplemente aportar una precisión que tal vez haya pasado inadvertida al Sr. Pex.
EnglishHowever, from a religious point of view, it may be said that
Sin embargo, desde el punto de vista religioso, puede hablarse

Other dictionary words

English
  • point may

Even more translations in the English-Chinese dictionary by bab.la.