"point of reference" translation into Spanish

EN

"point of reference" in Spanish

EN point of reference
volume_up
{noun}

point of reference (also: reference point, bench mark)
It also serves as a point of reference, of course, for today's discussion.
Asimismo sirve como punto de referencia, por supuesto, para el debate de hoy.
disorientated and finding himself without a precise point of reference, the "new
encontrarse sin un preciso punto de referencia, la « nueva Europa »
To our group, the average consumer remains the point of reference.
Para nuestro grupo, el consumidor medio sigue siendo el punto de referencia.

Synonyms (English) for "point of reference":

point of reference

Context sentences for "point of reference" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Englishsole and indisputable point of reference for his own choices the truth about
acaba por asumir como única e indiscutible referencia para sus propias
EnglishThe euro is a point of reference to guide the appropriate strategies for emerging from the crisis.
El euro es un punto que orienta las estrategias adecuadas para salir de la crisis.
Englishpastoral guide for their priests and as a basis and point of reference in
los Ordinarios como guía pastoral para sus presbíteros, y como
EnglishWhat criteria do we use, which scientific basis is our point of reference?
¿Qué criterios utilizar? ¿A qué bases científicas remitirse?
Englisha sure and authentic point of reference for the formation and for the activities
para la formación y la actividad de los catequistas.
EnglishThere is a pressing need to equip the Union with a point of reference based on the content of this Charter.
Ahora bien, es urgente dotar a la Unión de una referencia sobre el contenido de esa Carta.
EnglishMr Solana just mentioned the Venice European Council in 1980, which is a good point of reference.
El señor Solana acaba de mencionar el Consejo Europeo de Venecia de 1980, que es una buena referencia.
EnglishMr Solana just mentioned the Venice European Council in 1980, which is a good point of reference.
El señor Solana acaba de mencionar el Consejo Europeo de Venecia de 1980, que es una buena referencia.
EnglishThey provided me with a point of reference in designing, assessing and approving buildings.
El objetivo de esta decisión es establecer un marco jurídico consolidado para proporcionar esta financiación.
EnglishLet us take one very simple point of reference: child labour.
Tomemos un criterio muy simple: el trabajo infantil.
EnglishFinally, my last point, with reference to the specific request of the rapporteur, Mr Wijsenbeek, ' But why?
Finalmente, el último punto, referido a la pregunta formulada por el ponente Sr. Wijsenbeek:»¿Pero, por qué?
EnglishFinally, my last point, with reference to the specific request of the rapporteur, Mr Wijsenbeek, ' But why?
Finalmente, el último punto, referido a la pregunta formulada por el ponente Sr. Wijsenbeek: »¿Pero, por qué?
EnglishAnd there is an important point of reference in the Constitution in the form of the creation of a corps of humanitarian aid volunteers.
Todos estamos de luto, independientemente de nuestra nacionalidad, y nuestro pésame surge de esa solidaridad.
EnglishFurthermore, it serves as a point of reference for the exchange of best practice and mutual learning.
Por esta razón pido a los Estados miembros que reconozcan aún más las oportunidades y el potencial que encierra precisamente la promoción de las PYME.
EnglishWithout this fundamental point of reference, at best there is mutual lack of understanding and at worst there is mutual killing.
A falta de esta referencia fundamental, en el mejor de los casos dejamos de entendernos, y en el peor, nos matamos entre nosotros.
EnglishThis is the best way to solve them, and for that reason the Convention text remains our constant point of reference.
Me gustaría cerrarla ofreciéndoles a todos ustedes y a sus familias mis mejores deseos de paz y felicidad y darles las gracias por su valiosa colaboración.
EnglishAlthough it may have defined its stability policy, it has no point of reference for judging when it is necessary to combat recession.
Ahora bien, si ha dado su definición de la política de estabilidad, no dispone de ninguna referencia para juzgar cuándo hay que combatir la recesión.
EnglishThis must be our principal and immediate point of reference for tackling the demands of globalisation in its dual external and internal dimensions.
Ese es nuestro referente principal e inmediato para afrontar las exigencias de la globalización en su doble dimensión, externa e interna.
EnglishThe euro is a success: more than 50 countries already have an exchange rate regime for which the euro serves, at least in part, as a point of reference.
El euro es un éxito: más de 50 países disponen ya de un régimen de cambio al que sirve el euro, al menos parcialmente, de referencia.
EnglishThirdly, we hope to begin creating the necessary infrastructure for the useful application of our science, which would result in it becoming a point of reference.
Tercero: iniciar la construcción de una infraestructura de uso fructífero de nuestra ciencia, que la convierta en referencia.