"politics field" translation into Spanish

EN

"politics field" in Spanish

EN politics field
volume_up
{noun}

politics field

Context sentences for "politics field" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt has to be said: we women will rise above partisan politics in this field.
Hay que decirlo: las mujeres dejaremos de lado la política partidista en este terreno.
EnglishOn this matter I am in favour of respecting the field of politics.
A este respecto, estoy a favor de respetar el ámbito de la política.
EnglishIn a special way however concern for the common good is required in the field of politics.
Sin embargo, la solicitud por el bien común es una exigencia especialmente en el campo de la política.
EnglishCan the Commissioner explain the current role of politics in this field?
¿Nos puede indicar el Comisario cuál es la situación actual en cuanto al papel de la política en este terreno?
EnglishCooperation in the field of politics and security, known as the 'first aspect ' of the Barcelona process is essential, even though we know it is the most sensitive and the longest to implement.
Esta cooperación en materia política y de seguridad, lo que se denomina el " primer capítulo " de Barcelona, es esencial, aunque sepamos que es la más delicada y la más lenta de aplicar.
EnglishI want to say that the situation regarding women and science is comparable with the situation of women and politics, although in the field of science women are slightly better represented.
Quiero decir que la situación relativa a la mujer y la ciencia es comparable a la de la mujer y la política, aunque en el ámbito de la ciencia las mujeres están ligeramente mejor representadas.