EN poorer
volume_up
{adjective}

poorer
volume_up
peor {adj.} (comparativo de malo)
The fewer colors available, the poorer the quality.
Cuanto menor sea el número de colores disponibles peor será la calidad.
Quite simply, they have a poorer diet.
Simplemente llevan una dieta peor.
This contrasts with the situation in those countries with poorer and less well-functioning rules.
Esto contrasta con la situación de aquellos países con normas más débiles o que funcionan peor.

Context sentences for "poorer" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Englishof recent years have made the Church poorer in material resources and personnel,
empobrecieron en medios y agentes de pastoral, pero esas mismas pruebas la han
EnglishThe poorer countries therefore receive 28 times less support than the richer ones.
Así pues, los países más pobres reciben 28 veces menos ayuda que los más ricos.
EnglishThis is important particularly from the point of view of the poorer countries.
Esto es especialmente importante desde el punto de vista de los países más pobres.
EnglishOften, however, the only question is how to decide which are the poorer areas.
Sólo que el punto controvertido es a menudo cuáles son las malas superficies.
Englishrich countries which exclude poorer countries from access to development or
desenmascara el egoísmo de los Países ricos que cierran el acceso al desarrollo
EnglishWomen have worse health, and they are poorer than men within the European Union.
La salud de las mujeres empeora, y en la Unión Europea son más pobres que los hombres.
EnglishA lack of coordination in the Interreg programmes has also meant poorer results.
Asimismo, la falta de coordinación en el programa INTERREG ha reducido los resultados.
EnglishIt is, in fact, the only major Western currency that has not made its users poorer.
De hecho, es la única gran divisa occidental que no ha empobrecido a sus ciudadanos.
EnglishHigher inflation would make these people poorer. We are opposed to that.
Una inflación más alta les haría aún más pobres, y nosotros nos oponemos a eso.
EnglishBoth the quality and quantity of common positions were significantly poorer than in 1994.
La calidad y la cantidad de las posiciones comunes fueron muy inferiores a 1994.
EnglishWe long for a Europe in which richer countries will help poorer countries.
Deseamos una Europa en la que los países más ricos ayuden a los más pobres.
EnglishThe playing field between the richer and poorer countries is anything but level.
Las reglas del juego entre los países más ricos y más pobres no son en absoluto las mismas.
EnglishIt can also be associated with poorer general and respiratory health.
También puede asociarse con estados respiratorios y de salud general deficientes.
Englishlarge cities, especially in the poorer quarters, there are lay apostles doing
Y no hay que olvidar tampoco a cuantos operan en los barrios de grandes
EnglishThese factors impede competition and mean that people receive poorer services.
Estos factores impiden la competencia y conllevan que los servicios prestados sean peores.
EnglishMaking ourselves poorer in this way would not help the poor to become richer.
Haciendo que seamos más pobres de esta manera no ayudará a que los pobres sean más ricos.
EnglishWe must therefore note that at the end of their lives women will still be poorer.
Tenemos que constatar pues, que las mujeres al final de su vida seguirán siendo más pobres.
EnglishSituations of loss of income are on the increase and women are getting poorer.
Las situaciones de pérdida de ingresos van en aumento y las mujeres se están empobreciendo.
EnglishI do not think that it is helpful to anyone, and certainly not the poorer countries.
No creo que sea provechoso para nadie, y ciertamente no lo es para los países más pobres.
EnglishThis is particularly important for the European Union's poorer Member States.
Esto es especialmente importante para los Estados miembros más pobres de la Unión Europea.