"praiseworthy" translation into Spanish

EN

"praiseworthy" in Spanish

EN praiseworthy
volume_up
{adjective}

1. general

praiseworthy (also: commendable, laudable)
volume_up
loable {adj. m/f}
It was a praiseworthy initiative, but the campaign was discreet to say the least.
La iniciativa fue loable, pero la campaña fue más bien discreta.
Undoubtedly, this initiative is praiseworthy and I support it.
Sin lugar a dudas, esta iniciativa es loable y cuenta con mi apoyo.
This desire for transparency is praiseworthy and necessary. It must be imposed on all and in all fields.
Este afán de transparencia es loable y necesario, y debe ser impuesto a todos y en todos los ámbitos.
praiseworthy (also: commendable)
volume_up
meritorio {adj. m/f}
We support Mr Ceyhun's report as a praiseworthy contribution to the fight against racism and xenophobia in Europe.
Respaldamos el informe Ceyhun, que constituye una meritoria contribución en la lucha contra el racismo y la xenofobia en Europa.
We support Mr Ceyhun's report as a praiseworthy contribution to the fight against racism and xenophobia in Europe.
. (SV) Respaldamos el informe Ceyhun, que constituye una meritoria contribución en la lucha contra el racismo y la xenofobia en Europa.
I thank you also for your praiseworthy and much valued pastoral work, and for your service of Christ in the poor, the sick and the elderly.
Les estoy agradecido también por el meritorio y reconocido trabajo pastoral y por el servicio prestado a Cristo en los pobres, los enfermos y los ancianos.
praiseworthy
volume_up
elogiable {adj. m/f}
praiseworthy
volume_up
elogioso {adj.} (acción, comportamiento)
praiseworthy
a Christian community and already have exercised praiseworthy commitment
vitalmente en una comunidad cristiana y haber practicado con laudable empeño
In addition, candidates for the diaconate must be active members of a Christian community and already have exercised praiseworthy commitment to the apostolate.
Además, los candidatos al diaconado deben integrarse vitalmente en una comunidad cristiana y haber practicado con laudable empeño obras de apostolado.
praiseworthy (also: commendable)
volume_up
plausible {adj.} (loable)
praiseworthy
volume_up
ponderable {adj.} (elogiable)

2. "person"

praiseworthy (also: commendable, praiseworthy)
Needless to say, the Government took action, which is praiseworthy in itself.
El gobierno intervino como es natural y eso es algo digno de elogio.
Mrs Boogerd-Quaak's report is praiseworthy.
Boogerd-Quaak es digno de elogio.
The increased number of friendly solutions and settlement of cases is both positive and praiseworthy.
El aumento del número de acuerdos y soluciones amistosas de los casos es algo positivo y digno de elogio.

3. "performance, deed"

praiseworthy (also: commendable, praiseworthy)
Needless to say, the Government took action, which is praiseworthy in itself.
El gobierno intervino como es natural y eso es algo digno de elogio.
Mrs Boogerd-Quaak's report is praiseworthy.
Boogerd-Quaak es digno de elogio.
The increased number of friendly solutions and settlement of cases is both positive and praiseworthy.
El aumento del número de acuerdos y soluciones amistosas de los casos es algo positivo y digno de elogio.
praiseworthy (also: commendable, creditable, worthy)
It is a praiseworthy initiative, in my view.
A mi entender, se trata de una iniciativa encomiable.
Presentó la disciplina presupuestaria como una de sus máximas primordiales, lo cual es muy encomiable.
These are very laudable additions to the Commission's already praiseworthy attempts.
Éstos son complementos muy valiosos frente a los intentos de la Comisión que, en sí mismos, son encomiables.

Synonyms (English) for "praiseworthy":

praiseworthy

Context sentences for "praiseworthy" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishCARS 21 was, and remains, a praiseworthy plan, but it is far from sufficient.
El plan CARS 21 era y sigue siendo un plan digno de alabar pero está lejos de ser suficiente.
EnglishParticularly praiseworthy is the faith with which many Christians, in
Se debe alabar particularmente la fe con la cual no pocos cristianos, en
EnglishThe Commission's aims are praiseworthy and the measures essential.
Los objetivos de la Comisión son loables y las medidas necesarias.
EnglishWhat has come out of the organisation of the market in wine is in any case praiseworthy.
Lo que ha resultado en la organización de mercado del vino es en cualquier caso merecedor de alabanza.
EnglishThese are very laudable additions to the Commission's already praiseworthy attempts.
Éstos son complementos muy valiosos frente a los intentos de la Comisión que, en sí mismos, son encomiables.
EnglishThe progress already made in the reform process is praiseworthy.
Los progresos realizados en el proceso de reforma son loables.
EnglishConsequently, it must be clearly stated that Australia's actions in this matter have been far from praiseworthy.
Lamentablemente, hemos de comprobar que Australia ha actuado todo menos dignamente.
EnglishConsequently, it must be clearly stated that Australia' s actions in this matter have been far from praiseworthy.
Lamentablemente, hemos de comprobar que Australia ha actuado todo menos dignamente.
EnglishOn behalf of the Commission, Commissioner Patten has taken a number of praiseworthy initiatives in this direction.
El Comisario Patten ha tomado iniciativas dignas de elogio a nombre de la Comisión.
EnglishWe quickly received the package and discussed it promptly in Parliament, which is a praiseworthy achievement.
Lo recibimos rápidamente, lo debatimos rápidamente en el Parlamento y esto merece un aplauso.
EnglishI therefore feel that it is notable and praiseworthy that the Commission has decided to review it.
Por eso es resaltable y aplaudible, desde mi punto de vista, que la Comisión se haya planteado su revisión.
EnglishSuch economy with money is indeed praiseworthy.
Semejante ahorro de dinero es verdaderamente digno de encomio.
EnglishCertainly, this is extremely praiseworthy, but we wonder how it relates to the demands we are already making.
Sin lugar a dudas es algo muy necesario, pero nos preguntamos cómo se compatibiliza esto con las exigencias existentes.
EnglishThis is indeed praiseworthy, and I am glad of it.
Realmente tiene valor, y me satisface.
EnglishAs I said, I recognise the praiseworthy efforts of the Commission towards imposing respect for culture, for our culture.
Lo he dicho, reconozco los esfuerzos loables de la Comisión para imponer el respeto de la cultura, de nuestra cultura.
EnglishWe support Mr Ceyhun's report as a praiseworthy contribution to the fight against racism and xenophobia in Europe.
Respaldamos el informe Ceyhun, que constituye una meritoria contribución en la lucha contra el racismo y la xenofobia en Europa.
EnglishThe aim of the report is praiseworthy.
EnglishI find his attitude extremely praiseworthy
EnglishWe support Mr Ceyhun's report as a praiseworthy contribution to the fight against racism and xenophobia in Europe.
. (SV) Respaldamos el informe Ceyhun, que constituye una meritoria contribución en la lucha contra el racismo y la xenofobia en Europa.
EnglishThis is a praiseworthy ambition.