"press release" translation into Spanish

EN

"press release" in Spanish

EN press release
volume_up
{noun}

1. accounting

press release

2. journalism

press release
Why was there no press release today from a Kyprianou source?
¿Por qué no se ha publicado hoy ninguna nota de prensa firmada por el señor Kyprianou?
Now we have the Commission's press release and Mr Busquin's announcement this morning.
Tenemos ya una nota de prensa de la Comisión y la comunicación del Sr.
General Assembly elects new UNCITRAL members ( Press release )
La Asamblea General de las Naciones Unidas elige a nuevos miembros de la CNUDMI ( Nota de prensa )
press release
Mr Gollnisch publicly took a stand in support of an outrageous press release.
El señor Gollnisch adoptó una actitud de apoyo a un comunicado de prensa escandaloso.
04.10.2011 - Press release World Mountain Conferencein Lucerne
04.10.2011 - Comunicado de prensa World Mountain Conferencein Lucerne
Response of the US Shippers to the European view -- Press Release
Reacción de los cargadores de los Estados Unidos ante la opinión europea - comunicado de prensa

Synonyms (English) for "press release":

press release

Context sentences for "press release" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThis decision was the subject of a press release issued on the same day, 20 June.
Dicha decisión fue objeto de un comunicado a la prensa emitido el mismo día 20 de junio.
EnglishYou subsequently issued a press release in which you expressed your regret about this.
A continuación usted envió un "communiqué de presse" en el que expresa que lo lamenta.
EnglishYou subsequently issued a press release in which you expressed your regret about this.
A continuación usted envió un " communiqué de presse " en el que expresa que lo lamenta.
EnglishFor this type of modem, press and quickly release the Reset button.
Para este tipo de módem, presiona y suelta rápidamente el botón Restablecer.
EnglishFor this type of modem, press and quickly release the Reset button.
Para este tipo de módem, presione y libere rápidamente el botón Restablecer.
EnglishEndorsement by International Chamber of Commerce (ICC) - USCIB Press Release
Apoyada por la Cámara de Comercio Internacional (CCI)
EnglishI consider it an intolerable procedure suddenly just to leave out this press release without a word.
Me parece un procedimiento increíble que de repente se supriman fríamente estos comunicados.
EnglishYou can also create a split macro to separate a key press from a key release.
También puede crear una macro dividida para separar el momento de presionar una tecla del momento de soltarla.
EnglishHowever unbelievable it may seem, none of the points I have mentioned appear in the European Union's press release.
Por muy increíble que pueda parecer, nada de esto figura en el comunicado de los Quince.
EnglishHowever unbelievable it may seem, none of the points I have mentioned appear in the European Union' s press release.
Por muy increíble que pueda parecer, nada de esto figura en el comunicado de los Quince.
EnglishMove the pointer over an item on the screen, and then quickly press and release the left button.
Mueva el puntero sobre un elemento de la pantalla, y a continuación presione y suelte rápidamente el botón izquierdo.
EnglishThis press release equates Muslims with thugs.
Dicho comunicado equipara a los musulmanes con delincuentes.
EnglishRead the press release.
En un modelo de ERP en dos niveles, los distribuidores pueden lanzar:
EnglishI call on the Bosnian Prime Minister, Adnan Terzic, to press for their release and for the EU to encourage and support him.
Pido al Primer Ministro bosnio, Adnan Terzic, que exija su liberación y pido a la UE que le anime y apoye.
EnglishMove the pointer over an item on the screen, and then quickly press and release the left button twice.
Mueva el puntero sobre un elemento de la pantalla, y a continuación presione y suelte rápidamente dos veces el botón izquierdo.
Englishthe press release gives details of the plane crash
el despacho da cuenta del accidente aéreo
EnglishWhen you want to select an item, you point to the item and then click (press and release) the primary button.
Cuando desee seleccionar un elemento, señale el elemento y, a continuación, haga clic (presione y suelte) en el botón primario.
EnglishWhen you want to select an item, you point to the item and then click (press and release) the primary button.
Cuando desee seleccionar un elemento, apunte al elemento y, a continuación, haga clic (presione y suelte) en el botón primario.
EnglishAs you know, the French authorities also formally denied the threats, as confirmed in an official press release.
Además, como sus Señorías saben, este desmentido categórico de las autoridades francesas ha sido confirmado por un comunicado oficial.
EnglishFor example, there was no press mention at all of the inland waterway vessels report in the Monday afternoon German-language edition of the press release.
Esto, por otra parte, dio lugar a protestas de los periodistas germanófonos aquí en el hemiciclo.