"to prick up ones ears" translation into Spanish

EN

"to prick up ones ears" in Spanish

EN to prick up ones ears
volume_up
{verb}

to prick up ones ears
aguzar los oídos