"private actions" translation into Spanish

EN

"private actions" in Spanish

See the example sentences for the use of "private actions" in context.

Context sentences for "private actions" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFacilitating private actions will make the competition rules more effective.
Facilitar el ejercicio de acciones privadas hará más efectivas las reglas de competencia.
EnglishI have also heard it said that more private actions will create additional costs for business.
También he oído decir que la proliferación de acciones privadas generará costes adicionales para las empresas.
EnglishPrivate legal actions may be brought by a public body and also by individual or group actions.
El ejercicio de acciones privadas puede promoverse por un actor público y también mediante acciones individuales o colectivas.
EnglishThey are much less costly than private actions as consumers will be compensated for the losses suffered much more quickly.
Son mucho menos costosos que las acciones privadas, ya que los consumidores son indemnizados más rápidamente por las pérdidas sufridas.
EnglishThe report deals with the possibility of intervention when the free movement of goods is 'obstructed by actions of private individuals'.
Este informe aborda las posibilidades de intervención cuando se obstaculiza la libre circulación de mercancías «por causas de carácter específico».
EnglishThe report deals with the possibility of intervention when the free movement of goods is 'obstructed by actions of private individuals '.
Este informe aborda las posibilidades de intervención cuando se obstaculiza la libre circulación de mercancías« por causas de carácter específico».
EnglishI am aware that some are concerned that fostering private damage actions might lead to a US-style litigation culture.
Soy consciente de que a algunos les preocupa que la promoción de acciones privadas por daños y perjuicios pudiera conducir a una cultura de litigación similar a la de los Estados Unidos.
EnglishAt the same time, it respects the various traditions that exist among the different Member States, with some relying more on public enforcement and others relying more on private actions.
No veo ningún motivo por el que nuestras empresas o consumidores se puedan ver beneficiados de alguna forma por ese retraso.
EnglishOn private damage actions for breach of the EC anti-trust rules, I look forward to Parliament’s review of our Green Paper.
En cuanto a las demandas de daños y perjuicios de los particulares por la infracción de las normas antimonopolio comunitarias, quedo a la espera del examen del Parlamento de nuestro Libro Verde.
EnglishOn private damage actions for breach of the EC anti-trust rules, I look forward to Parliament ’ s review of our Green Paper.
En cuanto a las demandas de daños y perjuicios de los particulares por la infracción de las normas antimonopolio comunitarias, quedo a la espera del examen del Parlamento de nuestro Libro Verde.
EnglishParliament does not want anyone else, be it lawyers, trade associations or the Consumer Protection Office, to benefit as a result of private actions.
El Parlamento no quiere que nadie más, ni abogados, ni asociaciones profesionales, ni la Oficina de protección del consumidor, se beneficie como resultado de acciones privadas.
EnglishAt the same time, it respects the various traditions that exist among the different Member States, with some relying more on public enforcement and others relying more on private actions.
A la vez, respeta las distintas tradiciones que existen en los distintos Estados miembros, ya que algunas se basan más en la autoridad pública y otras en acciones privadas.
Englishsixth, to increase the participation of the private sector in the actions of the structural funds and to give better information to the public concerning participation in the programmes.
sexto, que haya una mayor participación del sector privado en las acciones de los Fondos Estructurales y una mayor información al público sobre la participación en los programas.
EnglishThe rapporteur takes a positive view of the Commission's publication of a Green Paper to identify the obstacles standing in the way of private actions and to find ways to remove them.
El ponente valora positivamente la divulgación por la Comisión de un Libro Verde para identificar los obstáculos en el ejercicio de acciones privadas y obtener respuestas para su remoción.

Other dictionary words

English
  • private actions

Search for more words in the English-Finnish dictionary.