"private bill" translation into Spanish

EN

"private bill" in Spanish

ES

EN private bill
volume_up
{noun}

1. British English

private bill
volume_up
moción {f} [Chile]

Context sentences for "private bill" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Englishprivate member's bill
proyecto de ley presentado por un representante a título personal, sin el respaldo de ningún partido
Englishfor fixed telecommunications: lower charges for local calls, which in France make up 83% of the average bill of private individuals;
para las telecomunicaciones fijas: reducción de la cuota de abono y de la tarifa de las comunicaciones locales, que representan en Francia el 83% de la factura media de los particulares;
Englishfor fixed telecommunications: lower charges for local calls, which in France make up 83 % of the average bill of private individuals;
para las telecomunicaciones fijas: reducción de la cuota de abono y de la tarifa de las comunicaciones locales, que representan en Francia el 83 % de la factura media de los particulares;
EnglishAt present there is Private Members’ Bill going through Westminster, calling for the UK to be freed from the directive I mentioned relating to food supplements.
En la actualidad existe un proyecto de ley en curso en Westminster, en el que se pide que el Reino Unido quede libre de la directiva que he mencionado sobre los complementos alimenticios.
EnglishIn this respect, the report neatly reflects the Barnier private member's bill which has been used in France as the basis of a government bill seeking to regionalize the ballot.
A ese respecto, el informe reserva un buen lugar a la propuesta de ley Barnier que acaba de servir de base en Francia para un proyecto gubernamental encaminado a regionalizar dicho escrutinio.