"private business" translation into Spanish

EN

"private business" in Spanish

See the example sentences for the use of "private business" in context.

Context sentences for "private business" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWhether they are used for business or private purposes is of secondary importance.
El hecho de que se utilicen por motivos profesionales o personales tiene una importancia secundaria.
EnglishSociety gains nothing from these massive transfers of public funds to private business.
La sociedad no gana nada con estas enormes transferencias de fondos públicos a empresas privadas.
EnglishWhy is it that not every business or private individual pays tax on the profits it or they make?
¿Porqué no paga cada empresa o persona particular que obtiene beneficios también impuestos por ello?
EnglishThese are viewed almost exclusively from the private business angle.
Este tipo de contratos se examina casi exclusivamente desde el punto de vista del sector económico privado.
EnglishWe will not be able to shift this burden onto private business.
No podremos trasladar esta carga a las empresas privadas.
EnglishThis is just the approach we take for private business.
Ese es el enfoque que adoptamos para las empresas privadas.
EnglishThat is a private business decision for the bank.
Se trata de una decisión puramente comercial de la entidad.
EnglishFourth, it must also fill the gaps in public life which are not filled by private business initiative.
En cuarto lugar, debe colmar asimismo las lagunas en la vida pública que no estén cubiertas por la iniciativa económica privada.
EnglishMy fifth point is that they will offer a wide range of additional services for private individuals and business people.
Mi quinta observación es que ofrecerán una amplia gama de servicios adicionales a los particulares y las empresas.
EnglishAfter that we can initiate private business interaction on a new level with the Russians and start investing in Russia.
Después, podremos iniciar una interacción comercial privada a un nuevo nivel con los rusos y empezar a invertir en Rusia.
EnglishThis affects 'business tourism' - in other words, conferences and congresses - as well as private business travel.
El turismo de congresos y conferencias, aunque también el sector de los viajes de negocios individuales, se ve gravemente afectado por ello.
EnglishThis affects 'business tourism ' - in other words, conferences and congresses - as well as private business travel.
El turismo de congresos y conferencias, aunque también el sector de los viajes de negocios individuales, se ve gravemente afectado por ello.
EnglishThey can be used by criminals as well as to the advantage of a great number of people who want to pursue their business and private interests.
Pueden ser utilizadas por criminales, así como en beneficio de un gran número de personas que persiguen sus negocios y sus intereses privados.
EnglishThey can be used by criminals as well as to the advantage of a great number of people who want to pursue their business and private interests.
Antes de eso, mis colegas y yo tuvimos la difícil tarea de determinar si un caso debía ser devuelto al Tribunal Superior debido a un supuesto error judicial.
EnglishThe notorious Yukos case shows the lack of rule of law, an independent judiciary, guarantees for private business and predictability of trade.
El célebre caso Yukos demuestra la falta de un Estado de Derecho, de un poder judicial independiente, de garantías para la empresa privada y de seguridad del comercio.
EnglishThese will do business with private insurance companies to decide on the services provided on the basis of an unacceptable system of class discrimination.
Harán negocios con empresas de seguros privados para decidir sobre los servicios proporcionados en base a un sistema inaceptable de discriminación de clases.
EnglishIt has seemed to be more of an unscrupulous marketing campaign on the part of a private business, which did not even intend to influence the work of Parliament.
Probablemente, el patrocinador de la campaña también sabía que la UE no prohíbe ni impide los tratamientos alternativos o los tratamientos con vitaminas.
EnglishA European investment pact must lead to public resources flowing into productive uses, into an investment alliance between states and private business.
Un pacto europeo de inversiones debe canalizar los recursos públicos hacia usos productivos, por medio de una alianza inversora entre los Estados y la economía privada.
EnglishNone of us here would personally enter into a business or private financial agreement without being sure of how and when that obligation would come to an end.
Ninguno de los que estamos aquí entraría personalmente en un negocio o en un acuerdo financiero privado sin estar seguro de cómo y cuándo esa obligación llegaría a su fin.
EnglishIt has seemed to be more of an unscrupulous marketing campaign on the part of a private business, which did not even intend to influence the work of Parliament.
Parece más bien que se haya tratado de una insolente campaña publicitaria de alguna empresa privada, cuya intención ni siquiera era influir en el trabajo del Parlamento.

Other dictionary words

English
  • private business

Moreover, bab.la provides the Chinese-English dictionary for more translations.