"private capacity" translation into Spanish

EN

"private capacity" in Spanish

See the example sentences for the use of "private capacity" in context.

Similar translations for "private capacity" in Spanish

private noun
private adjective
capacity noun

Context sentences for "private capacity" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Englishthe bishop acted in a private capacity
EnglishI'm here in a private capacity
EnglishNor can it be claimed that this was a declaration made in a private capacity, for it comes from the President of the Commission.
Y tampoco puede afirmarse que esta fuera una declaración realizada a título personal, puesto que proviene del Presidente de la Comisión.
EnglishThe directive provides for thresholds whereby it is no longer possible, above a given threshold, to tender in a private or national capacity.
La directiva prevé una serie de umbrales cuantitativos por encima de los cuales no es posible efectuar licitaciones, privadas o estatales.
EnglishWhat I really want to know is whether the Commissioners attend these meetings in their own private capacity or whether they are representing the Commission.
Lo que realmente quiero saber es si los Comisarios asisten a esas reuniones en calidad de ciudadanos privados o si lo hacen en representación de la Comisión.
EnglishEveryone who knows you better and in your private capacity, knows that your political stance is inseparable from your personal situation and the course your life has taken.
Los que le conocemos mejor y como persona, sabemos que su postura política es inseparable de su situación personal y de su trayectoria vital.
EnglishIt is odd, to say the least, that a President such as Mr Chen, who has, after all, been democratically elected, cannot enter the European Union, even in a private capacity.
Que un Presidente como Chen, que ha sido elegido democráticamente, no pueda venir a la Unión Europea incluso ni a título personal, resulta, dicho lo más suavemente posible, extraño.

Other dictionary words

English
  • private capacity

More translations in the English-Dutch dictionary.