"private debt" translation into Spanish

EN

"private debt" in Spanish

volume_up
private debt {noun}

EN private debt
volume_up
{noun}

private debt (also: corporate debt)
The private debt crisis should not simply be traded for public debt.
La crisis de la deuda privada no debería implicar que se comercie con deuda pública.
There is also a need to avoid public and private debt.
También es necesario evitar la deuda pública y la deuda privada.
They have a huge burden of debt, including both private debt and an unacceptable level of public debt.
Acumulan una enorme carga en términos de deuda, tanto deuda privada como unos índices inaceptables de deuda pública.

Similar translations for "private debt" in Spanish

private noun
private adjective
debt noun

Context sentences for "private debt" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishNegotiations with the banks for the rescheduling of private debt are underway.
Están en curso las negociaciones con los bancos para el reescalonamiento de las deudas privadas.
EnglishWe are aware of the fact that private debt is posing specific problems in some countries of the Union.
Somos conscientes de que el endeudamiento privado está planteando problemas específicos en algún país de la Unión.
EnglishThe level of private debt and the level of public debt are two entirely different indicators of economic development.
El importe del endeudamiento privado y del endeudamiento del Estado son dos indicadores totalmente diferentes de la evolución económica.
EnglishIt would lead to serious problems of private and public sector debt default that would spill over across the whole euro zone.
Provocaría graves problemas de demora en el pago de la deuda del sector privado y público, que afectaría a toda la zona del euro.
EnglishThe level of public debt tends to be a more critical indicator while the level of private debt can reflect increasing investment activity.
El importe del endeudamiento del Estado puede ser un indicador crítico mientras que el importe del endeudamiento privado puede ser expresión de una actividad inversora ascendente.