"private finance" translation into Spanish

EN

"private finance" in Spanish

See the example sentences for the use of "private finance" in context.

Similar translations for "private finance" in Spanish

private noun
private adjective
finance noun
to finance verb

Context sentences for "private finance" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe key to success in this initiative will come if we attract private finance.
La clave del éxito de esta iniciativa reside en que atraigamos financiación privada.
EnglishIt must not replace other public or private sources of finance.
No tiene que sustituir a otras fuentes de financiación públicas o privadas.
EnglishSecondly, they must also be used to bring in private finance.
En segundo lugar, los fondos también deberían emplearse para atraer la financiación privada.
EnglishPrivate finance will thus be released for accessions.
Se liberaría también dinero de los particulares para las adhesiones.
EnglishPublic and private finance is necessary.
Son necesarias las financiaciones públicas y privadas.
EnglishWe also need a clear consensus on protecting the euro, with the private finance sector playing a part.
Asimismo necesitamos un consenso claro sobre la protección del euro en la que el sector financiero privado desempeñe un papel.
EnglishPrivate Finance Initiative
medida para complementar las inversiones en los servicios públicos con las finanzas del sector privado
EnglishThe SET Plan can be effective and credible only if it is properly financed, and this includes finance from private sources.
El Plan EETE sólo puede ser efectivo y creíble si se financia adecuadamente, y esto incluye la financiación de fuentes privadas.
Englishpublic-private finance initiative
plan de financiación público-privado
EnglishThese may partly be supported by international loan arrangements in order to mobilise international private finance.
Estas mejoras se podrán sustentar en parte en acuerdos de préstamo internacionales para movilizar la financiación privada internacional.
EnglishGalileo is a PPP project involving both Community and private finance, and having a concession holder.
Galileo es un proyecto de asociación de los sectores público y privado (PPP), que cuenta con financiación tanto comunitaria como privada y que tiene un concesionario.
EnglishIf it is to be the family holdings, which are the ones I am considering, then there is no need to finance private storage on the farms.
Si es a las explotaciones familiares, que son en las que estoy pensando, entonces no es necesario financiar el almacenamiento privado en las explotaciones.
EnglishAs for the type of financing, we are extremely disturbed to see that this text allows private companies to finance parties.
En cuanto a la naturaleza de la financiación, estamos tremendamente preocupados por el hecho de que, en este marco, las empresas privadas puedan financiar a los partidos.
EnglishWith regards to the use of this funding, it is particularly important to ensure the transparency of other sources, including private finance.
En relación al uso de esta financiación, reviste particular importancia con miras a asegurar la transparencia de otros recursos, incluida la financiación privada.
EnglishNonetheless, as this Fund is intended to help leverage private sector investment to finance local projects, it may prove very effective indeed.
Así y todo, como la función del Fondo es propiciar la movilización de la inversión privada para financiar proyectos locales, realmente podría resultar una iniciativa muy eficaz.
EnglishThe oil and gas sector, on the other hand, is more inherently prosperous than others, and in a better position when it comes to raising finance from private sources.
Por una parte, el sector del petróleo y el gas es más inherentemente próspero que los demás, y se halla en mejor situación cuando se trata de recaudar fondos de fuentes privadas.

Other dictionary words

English
  • private finance

Moreover, bab.la provides the Arabic-English dictionary for more translations.