"private partnership" translation into Spanish

EN

"private partnership" in Spanish

See the example sentences for the use of "private partnership" in context.

Context sentences for "private partnership" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishTo be specific, I am talking here about the public-private partnership model.
Más concretamente, me refiero aquí al modelo de asociación público-privado.
EnglishWe need help in strengthening the public-private partnership. Let us not delude ourselves.
Tenemos que contribuir a reforzar la cooperación entre los sectores público y privado.
EnglishOne option that is working well in many Member States is public-private partnership.
Una opción que está funcionando bien en muchos Estados miembros es la asociación público-privada.
EnglishEurope is not an ideal model for private-public partnership.
Europa no constituye un modelo ideal para la asociación entre el sector público y el privado.
EnglishHopefully there will sooner or later be a genuine public and private partnership in this matter.
Esperemos que a la corta o a la larga se llegue a un auténtico public and private partnership en este tema.
EnglishHowever, it is clear that this is not enough, and the public-private partnership must also be examined.
No obstante, está claro que no es suficiente y también es necesario analizar la asociación público-privada.
EnglishEurope is not an ideal model for private-public partnership.
La votación tendrá lugar mañana a las 12.00 horas
EnglishDoes the public-private partnership - even if we keep it - have to have exactly the same dimension?
¿Es necesario que la cooperación público-privada, aun cuando la mantengamos, tenga exactamente la misma dimensión?
EnglishThe need for new investment variants and new forms – public private partnership, if you like – is also at issue.
Quisiera que el Comisario nos explicara cómo aborda las conversaciones que ha mencionado en la práctica.
EnglishPublic-private partnership seems to be a good instrument in mobilising the necessary private capital.
Las «public private partnerships» parecen ser un buen instrumento para movilizar el imprescindible capital privado.
EnglishPublic-private partnership seems to be a good instrument in mobilising the necessary private capital.
Las« public private partnerships» parecen ser un buen instrumento para movilizar el imprescindible capital privado.
EnglishThe question of filling station infrastructure will be handled by a public-private partnership.
La cuestión de la infraestructura de las estaciones de servicio para repostar será gestionada por una asociación pública-privada.
EnglishHowever, it immediately feels the need to make up for this by singing the praises of a private-public partnership.
Pero siente inmediatamente la necesidad de excusarse alabando los méritos de una asociación de lo público-privado.
EnglishThis first public-private partnership in the field of civil aviation will bring numerous job opportunities.
Esta primera colaboración público-privada en el ámbito de la aviación civil proporcionará muchas oportunidades de empleo.
EnglishSometimes we talk about investments in technological innovation and we are dependent on private-public partnership.
A veces hablamos de inversiones en innovación tecnológica y dependemos de la asociación entre el sector público y el privado.
EnglishLet me give an example of a project designated both for EU cofinancing and a public-private partnership.
Permítanme citar un ejemplo de un proyecto pensado tanto para ser cofinanciado por la UE como para asociar los sectores público y privado.
EnglishManaging public-private partnership, including responsibilities, standards, quality control, and transfer of technology.
Gestión de asociaciones públicas-privadas, incluyendo responsabilidades, estándares, control de calidad, y transferencia de tecnología.
EnglishThe need for new investment variants and new forms – public private partnership, if you like – is also at issue.
También es preciso debatir la necesidad de nuevas variantes y nuevas formas de inversión: asociaciones del sector público y privado, por decirlo claramente.
EnglishThe critics still around should be told that the public-private partnership is feasible provided there is a clear political vote.
Los que todavía mantienen posiciones críticas deben saber que la asociación entre el sector privado y el público es viable si la votación política es clara.
EnglishWill it be a public agency, a private agency, a private-public partnership, or the interesting idea mentioned by Mr Klinz of a foundation?
¿Será una agencia pública, una agencia privada, una asociación público-privada o la interesante idea mencionada por el señor Klinz de una fundación?

Other dictionary words

English
  • private partnership

More translations in the Chinese-English dictionary.