"private property" translation into Spanish

EN

"private property" in Spanish

EN private property
volume_up
{noun}

private property (also: no trespassing)
It is a catastrophic violation of individual private property.
Constituye una catastrófica violación de la propiedad privada individual.
The dictator increasingly treats the country as his own private property.
El dictador trata cada vez más al país como si fuera de su propiedad privada.
Is there anything more important than protecting private property?
¿Hay algo más importante que la protección de la propiedad privada?

Synonyms (English) for "private property":

private property

Context sentences for "private property" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe right to own and enjoy private property is a fundamental right, recognised by the European Convention.
El derecho a la propiedad es un derecho fundamental reconocido por el Convenio europeo.
EnglishThe President runs the country as his private property.
El Presidente gobierna el país como si se tratara de su propiedad.
EnglishOne is talking here about damage in the public sphere rather than to private property or damage covered by insurance.
Estamos hablando aquí de daños en la esfera pública, no de daños de bienes privados o cubiertos por un seguro.
Englishprivate property sales contract
EnglishHowever, we know that even great countries can go off course, can mix up public property with private interests.
Sin embargo, sabemos que incluso los grandes países pueden desviarse, que pueden darse confusiones entre los bienes públicos y los intereses privados.
EnglishWe must not turn a blind eye to the damage, which sometimes is in danger of going unnoticed because it does not directly affect private property.
No hay que cerrar los ojos ante daños que, a veces, pueden pasar inadvertidos porque no perjudican directamente a propiedades privadas.
EnglishHe considered that country his own private property that was of particular significance on account of its natural deposits of gold, iron and bauxite.
Él consideraba a ese país de su propia propiedad, propiedad de una especial importancia a causa de sus depósitos naturales de oro, hierro y bauxita.