"privy" translation into Spanish

EN

"privy" in Spanish

EN

privy {noun}

volume_up
1. general
2. old-fashioned
privy (also: toilet)

Context sentences for "privy" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI am not privy to the President's intentions
el Presidente no me ha confiado cuáles son sus intenciones
EnglishI am not privy to the President's intentions
no tengo conocimiento de las intenciones del Presidente
Englishthe privy council
comité asesor del monarca integrado por personas de reconocido prestigio
EnglishI should like to draw the attention of the House to a matter to which I am privy as chair of a political group.
Me gustaría llamar la atención de la Cámara respecto a un asunto del que he tenido noticia como presidente de un grupo político.
Englishthe privy purse
dinero para los gastos personales del monarca
EnglishThey were privy to special information - I am not referring to information about the regulations, which was in the public domain, but information on how they could be got round.
En primer lugar, la responsabilidad penal.
EnglishIn my view, this is making us regress; it is a return to the Privy Councils of pre-Cromwell days when there were no records of proceedings and the people knew nothing.
Yo diría que esto nos lleva al pasado, nos lleva al sistema parlamentario de antes de Cromwell, cuando funcionaban los Consejos Privados, no se redactaban actas y la sociedad no sabía nada.
EnglishI particularly have to draw the attention of Mr White, who seems to be rather too privy to the discussions on the EPP, to the fact that we shall be opposing Amendment No 26.
Debo llamar la atención, en particular, del Sr. White, quien parece estar bastante informado de las deliberaciones en el seno del PPE, hasta el punto que sabe que nos opondremos a la enmienda 26.