"to prosper" translation into Spanish

EN

"to prosper" in Spanish

EN to prosper
volume_up
[prospered|prospered] {verb}

No country, developed or developing, can prosper without one.
Ningún país, desarrollado o en desarrollo, puede prosperar sin un sector así.
In order to survive and prosper, democracy and its accompanying
Para sobrevivir y prosperar, la democracia y sus correspondientes
Europe needs all its citizens if it is to prosper.
Europa necesita a todos sus ciudadanos si desea prosperar.

Context sentences for "to prosper" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe can prosper in the age of globalisation, but we will want to do it our own way.
Podemos avanzar en la era de la globalización pero queremos hacerlo a nuestro modo.
EnglishThat the whole of Europe should prosper ought to be the aim of the EU's regional policy.
El objetivo de la política regional europea debe ser que «toda Europa pueda subsistir».
EnglishThese regions must be able to prosper on the basis of their own potential.
Esas regiones deben poder crecer a partir de sus propias posibilidades.
EnglishThat the whole of Europe should prosper ought to be the aim of the EU's regional policy.
El objetivo de la política regional europea debe ser que« toda Europa pueda subsistir».
EnglishIt is vital, therefore, that the fund continues to prosper and grow.
Por eso es de importancia capital que el Fondo siga prosperando y creciendo.
EnglishYou need the rule of law, certainty, in order for the economy to prosper.
No hay duda de que, para que la economía prospere, es imprescindible el imperio de la ley.
EnglishWe do so because we want the euro to survive and the countries that use it to prosper.
Y lo hacemos porque queremos que el euro perdure y que prosperen los países con esta divisa.
EnglishEurope wants to see Iran realise its potential and to grow and prosper.
Europa quiere ser testigo de que Irán sea consciente de su potencial y crezca y prospere.
EnglishWith the very tight Maastricht indicators, the indicators prosper and the people suffer.
Con los estrictos indicadores de Maastricht, la gente sufre mientras los indicadores prosperan.
EnglishRegional disparities must be overcome if the internal market is to succeed and prosper.
Para que el mercado interior dé resultado y prospere, hay que reducir las disparidades regionales.
EnglishI am confident that the Irish tourism industry will develop and prosper over the next few years.
Confío en que el sector del turismo irlandés se desarrolle y prospere en los próximos años.
EnglishThe forestry sector as a whole will prosper best if it fits snugly into wider society.
El sector forestal en su conjunto prosperará mejor si encaja perfectamente en una sociedad más amplia.
EnglishOnly now is there a chance for them to develop and prosper.
Por fin ahora existe una oportunidad para que se desarrollen y prosperen.
EnglishAfter the war, Western Europe proudly straightened itself up and started to prosper in peace.
Estimado Parlamento, no hemos de pensar con un doble criterio.
EnglishOn the contrary, the Nepalese need stability and democracy in order to prosper economically and politically.
Esto ayudará a reducir la vulnerabilidad de los nepaleses frente a los rebeldes maoístas.
EnglishEU countries would prosper, and many Third World countries would find their living standards rising.
Los países de la UE prosperarían y el nivel de vida de muchos países del Tercer Mundo aumentaría.
EnglishSo either we accept their produce and allow their economies to prosper or we accept their migrants.
Así que o aceptamos sus productos y permitimos que sus economías prosperen, o aceptamos a sus inmigrantes.
EnglishI want the EU to succeed and to prosper, not to fail.
Yo quiero que la UE tenga éxito y prosperidad, no que fracase.
English" Fear (do your duty to) Allah then, O you who have understanding that you may succeed (or prosper).
¡Sed, pues, conscientes de Dios, Oh vosotros dotados de perspicacia, para que así consigáis la felicidad!
EnglishThis is the way to create and perpetuate the dramatic situations in which unscrupulous smugglers prosper.
Así se crean y perpetúan situaciones dramáticas sobre las que prosperan contrabandistas sin escrúpulos.