"purposely" translation into Spanish

EN

"purposely" in Spanish

EN purposely
volume_up
{adverb}

1. general

I would ask the media now to publish over and over again the names of the Member States that purposely avoid implementation.
Insto a los medios de comunicación a que publiquen una y otra vez los nombres de los Estados miembros que evitan a propósito la aplicación de estas leyes.

2. "facetious, hurtful"

Innocent civilians are purposely targeted and the civilians of certain countries preselected.
Civiles inocentes son puestos deliberadamente en el punto de mira y se preselecciona a los civiles de ciertos países.
And whoever kills a believer purposely, his reward is hell for ever.
Pero quien mate intencionadamente a otro creyente tendrá por retribución el infierno y en él permanecerá; su­frirá la condena y el rechazo de Dios y Dios le preparará un castigo terrible.

3. "say, do"

purposely

Synonyms (English) for "purposely":

purposely

Context sentences for "purposely" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAnd certainly We chose them, knowingly (or purposely), above all the nations.
y en verdad los escogimos, con conocimiento, sobre todas las demás gentes,
EnglishI purposely said secular, for the opposition today in Syria often allies itself with the Muslim Brotherhood.
He dicho bien, laico, pues la oposición en Siria se alía hoy a menudo con los Hermanos Musulmanes.
EnglishWhat are needed are global publicity and information systems and standards, by means of which those purposely transmitting porn can be caught.
Se necesitan sistemas de información y normas a escala mundial que permitan detener a aquellos que conscientemente difunden pornografía.
EnglishDuring the negotiations which followed, the European Union purposely decided to direct all resources and political will to concluding that round of negotiations.
Durante las negociaciones posteriores, la Unión Europea decidió dedicar todos sus recursos y su voluntad política a la conclusión de esta ronda de negociaciones.