"rasping" translation into Spanish

EN

"rasping" in Spanish

EN rasping
volume_up
{adjective}

1. general

rasping (also: abrupt, acerbic, coarse, harsh)
volume_up
áspero {adj. m}

2. "voice"

rasping (also: brazen, brusque, gruff, harsh)
volume_up
bronco {adj.}

3. "cough"

rasping (also: brazen, brusque, gruff, harsh)
volume_up
bronco {adj.}
rasping
volume_up
perruno {adj.} [coll.]

Synonyms (English) for "rasping":

rasping
rasp

Context sentences for "rasping" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe have to find a voice, neither rasping nor sotto voce to raise concerns about the abuse of human and political rights throughout the region and especially in Burma.
Tenemos que encontrar una voz, ni ronca ni sotto voce, para plantear las preocupaciones por la violación de los derechos humanos y políticos en toda la región y en particular en Birmania.
EnglishWe have to find a voice, neither rasping nor sotto voce to raise concerns about the abuse of human and political rights throughout the region and especially in Burma.
Tenemos que encontrar una voz, ni ronca ni sotto voce , para plantear las preocupaciones por la violación de los derechos humanos y políticos en toda la región y en particular en Birmania.